Cách dùng "是我办事不力 百密一疏" (shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū) trong hội thoại tiếng Trung
是我办事不力 百密一疏
shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū
Ta đã tắc trách, tính trăm đường mà vẫn sơ sót.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
34:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 端王的仇不算在她头上吗？ | duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ？ | Lẽ nào bà ta không phải đền tội trước Đoan vương? |
| 2▶ | 是我办事不力 百密一疏 | shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū | Ta đã tắc trách, tính trăm đường mà vẫn sơ sót. |
| 3 | 我没有想到 县主还顾及着淑妃的养育之情 | wǒ méi yǒu xiǎng dào xiàn zhǔ hái gù jí zhe shū fēi de yǎng yù zhī qíng | Ta không ngờ rằng huyện chúa vẫn còn niệm công ơn nuôi dạy của Thục phi. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
lián gè jiě shì de jī huì dōu bù gěi wǒNgay cả cơ hội để ta giải thích cũng không chịu cho,
HSK 6
0:03s
jì rán jūn bī chén fǎn chén bù dé bù fǎnnếu vua ép thần phản, thần không thể không phản.
HSK 5
0:03s
