Cách dùng "怎么了 没什么" (zěn me le méi shén me) trong hội thoại tiếng Trung
怎么了 没什么
Sao vậy? Không có gì.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:31
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们要去办大案子啊 | nǐ men yào qù bàn dà àn zi a | Các anh đi xử lý vụ án lớn à? |
| 2▶ | 怎么了 没什么 | zěn me le méi shén me | Sao vậy? Không có gì. |
| 3 | 那个 就看能不能帮个小忙 我有个邻居 | nà ge jiù kàn néng bù néng bāng gè xiǎo máng wǒ yǒu gè lín jū | À thì hai anh có thể giúp một việc nhỏ không? Tôi có một người hàng xóm |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
dòng nǐ jiù bù xíng nǐ gào sù wǒ shuí ba gǎn jǐn zuò xiàĐộng vào anh là không được. Anh nói cho em biết là thằng nào đi. Mau ngồi xuống.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào ān xīn nà ge xiǎo jǐng chá shì yào gēn wǒ gǎo shàng athằng nhãi cảnh sát An Hân muốn đấu với tôi đây mà.
HSK 5
0:03s
shén me yì si ya méi kàn jiàn wǒ men zhè ér zhí xíng rèn wù maÝ gì đây? Không thấy bọn tôi đang làm nhiệm vụ à?
HSK 3
0:03s
hái dé kàn wǒ yào bù yào ne zǎo liǎo jiě qīng chǔ zǎo jié shùmà còn phải xem tôi có muốn hay không. Làm rõ sớm thì kết thúc sớm.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hūchuyện gì cũng có thể đánh tiếng trước,
HSK 7
0:03s
jiǎn chá yuàn de tóng zhì yě shì zhào zhāng bàn shì[đồng chí ở Viện kiểm sát] [cũng làm việc theo luật thôi.]
HSK 5
0:03s
ān jú zhè jiǎn chá yuàn diào chá ān xīn chá dé zěn me yàng le yaCục phó An. Viện kiểm sát điều tra An Hân thế nào rồi?
HSK 5
0:03s
xiàn zài yì zhí ān xīn huí bù lái wǒ men gōng zuò méi fǎ kāi zhǎn nǎgiờ An Hân mãi không về, chúng tôi cũng không cách nào làm tiếp được.
HSK 3
0:03s
hē diǎn tián de bié zhěng tiān sàng zhe gè liǎnUống đồ ngọt vào đi, đừng suốt ngày cau mặt nữa.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ zěn me bù lái wǒ men jiā qù nǐ men jiā bù dé gēn nǐ men jiā xìng maThế sao anh không tới nhà tôi? Tới nhà cô thì phải theo họ nhà cô rồi.