Cách dùng "区区一把枪 还是出得起的" (qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ de) trong hội thoại tiếng Trung
区区一把枪 还是出得起的
nhưng một cây thương cỏn con thì vẫn lấy ra được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
7:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 定王府纵不复当年显赫 | dìng wáng fǔ zòng bù fù dāng nián xiǎn hè | Dẫu cho Định Vương Phủ không còn hiển hách như năm xưa, |
| 2▶ | 区区一把枪 还是出得起的 | qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ de | nhưng một cây thương cỏn con thì vẫn lấy ra được. |
| 3 | 可惜啊 若今日在场的 是条真汉子 真英雄 | kě xī a ruò jīn rì zài chǎng de shì tiáo zhēn hàn zi zhēn yīng xióng | Chỉ tiếc nếu người đứng ở đây hôm nay là một nam tử hán, anh hùng thực thụ |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē wèn cǐ shì shì bú shì yǔ běn hóu yǒu guānChi bằng hỏi thẳng chuyện này có liên quan tới bản hầu hay không.
HSK 7
0:03s
cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐtừ một huyện lệnh thất phẩm lên tới chức thị bách sứ,
HSK 6
0:03s
zhāng héng yuǎn méi yǒu wèi bì bié rén yě méi yǒuTrương Hằng Viễn không có, chưa chắc người khác cũng không có.
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me yào tū rán huí qù a dào dǐ chū le shén me shì aSao tự dưng ta phải quay về? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
HSK 4
0:03s
wǒ ā yé dào dǐ chū le shén me shì nǐ jiù gào sù wǒ beiRốt cuộc cha ta đã xảy ra chuyện gì? Tỷ nói ta biết đi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jīn rì yù cǐ jué jìng jìng yě zhàn le qǐ láiKhông ngờ hôm nay gặp cảnh cùng đường như vậy mà cũng đứng dậy được.
HSK 7
0:03s
huí dào fǔ hòu yào hǎo shēng tiáo yǎng mò zài chěng qiángSau khi về phủ, phải tĩnh dưỡng cẩn thận, đừng cậy mạnh nữa.
HSK 7
0:03s
