Cách dùng "也算是圆了两国百姓的夙愿" (yě suàn shì yuán le liǎng guó bǎi xìng de sù yuàn) trong hội thoại tiếng Trung
也算是圆了两国百姓的夙愿
Cũng coi như hoàn thành tâm nguyện của dân chúng hai nước.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
30:59
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我为两国邦交而来 希望去见一见这位大师 | wǒ wèi liǎng guó bāng jiāo ér lái xī wàng qù jiàn yī jiàn zhè wèi dà shī | Ta tới vì tình hữu nghị hai nước, mong được gặp vị đại sư này. |
| 2▶ | 也算是圆了两国百姓的夙愿 | yě suàn shì yuán le liǎng guó bǎi xìng de sù yuàn | Cũng coi như hoàn thành tâm nguyện của dân chúng hai nước. |
| 3 | 如此甚好 智和大师近日都在寺中讲经 | rú cǐ shèn hǎo zhì hé dà shī jìn rì dōu zài sì zhōng jiǎng jīng | Như vậy rất tốt. Gần đây Trí Hòa đại sư đều giảng kinh trong chùa. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù rú sòng gěi wǒ jiù dāng wù jìn qí yòngChi bằng tặng cho ta. Coi như là tận dụng hết tác dụng đồ vật.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
běn jiāng jūn hái pèi bù shàng nǐ zhè bǎ qiāngbản tướng quân còn không xứng với cây thương này của cô?
HSK 7
0:03s
jiāng jūn jì rán yào páo gēn wèn dǐ wǒ biàn zhǐ hǎo dé zuì lenhưng nếu tướng quân muốn gặng hỏi tới cùng thì ta chỉ đành đắc tội.
HSK 6
0:03s
rú qiáng tóu zhī cǎo háo wú zhōng xìn kě yánNhư là ngọn cỏ đầu tường, không có chút trung thành, chữ tín nào hết.
HSK 7
0:03s
