Cách dùng "进了摸金门 就是搏命人" (jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rén) trong hội thoại tiếng Trung
进了摸金门 就是搏命人
Đã vào Mạc Kim Môn thì chính là kẻ bán mạng.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
59:29
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是你当侄子该干的事吗 叔 您这是要跟我翻脸啊 | zhè shì nǐ dāng zhí zi gāi gàn de shì ma shū nín zhè shì yào gēn wǒ fān liǎn a | Đây là chuyện một đứa cháu nên làm sao? Chú, chú định trở mặt với cháu đấy à? |
| 2▶ | 进了摸金门 就是搏命人 | jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rén | Đã vào Mạc Kim Môn thì chính là kẻ bán mạng. |
| 3 | 从我老算盘干这行第一天起 | cóng wǒ lǎo suàn pán gàn zhè xíng dì yī tiān qǐ | Từ ngày đầu tiên Lão Bàn Toan chú làm cái nghề này, |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 9 of 16)
HSK 7
0:03s
jiù nà wāng hǎi lóng nǐ zhī dào ba dāng shí dōu kuài xià niào leCái gã Uông Hải Long đó anh biết không, lúc đó sợ đến tè ra quần luôn.
HSK 5
0:03s
tā dǐ nà me bù gàn jìng tā gǎn bào jǐngLý lịch của hắn không sạch sẽ như vậy, hắn dám báo cảnh sát sao?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nín hé zuò yīng gāi bú huì chī kuī baTôi hợp tác với ngài chắc sẽ không bị thiệt đâu nhỉ?
HSK 5
0:03s
nǐ nán biān yào shì yǒu mǎi jiā jiù dà dǎn de chūNếu phía nam anh có người mua thì cứ mạnh dạn bán đi.
HSK 5
0:03s
ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū láiĐể sếp Quế chê cười rồi, anh đã nhìn ra
HSK 4
0:03s
nà zhěng gè shì chǎng chú le nǐ hái yǒu shuíCả cái chợ này ngoài cậu ra thì còn ai nữa chứ?
