Cách dùng "进了摸金门 就是搏命人" (jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rén) trong hội thoại tiếng Trung
进了摸金门 就是搏命人
Đã vào Mạc Kim Môn thì chính là kẻ bán mạng.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
59:29
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是你当侄子该干的事吗 叔 您这是要跟我翻脸啊 | zhè shì nǐ dāng zhí zi gāi gàn de shì ma shū nín zhè shì yào gēn wǒ fān liǎn a | Đây là chuyện một đứa cháu nên làm sao? Chú, chú định trở mặt với cháu đấy à? |
| 2▶ | 进了摸金门 就是搏命人 | jìn le mō jīn mén jiù shì bó mìng rén | Đã vào Mạc Kim Môn thì chính là kẻ bán mạng. |
| 3 | 从我老算盘干这行第一天起 | cóng wǒ lǎo suàn pán gàn zhè xíng dì yī tiān qǐ | Từ ngày đầu tiên Lão Bàn Toan chú làm cái nghề này, |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 8 of 16)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì jìn zěn me duì nà nǚ de nà me gǎn xìng qùdạo này lại có hứng thú với cô gái đó như vậy.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ hái bù tīng huà de huà wǒ jiù zài huí lái shōu shí nǐNếu mày còn không nghe lời, tao sẽ quay lại xử lý mày.
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi tā yīng gāi shì chī le yí gè yǎ ba kuīTôi cho rằng anh ta chắc là đã ngậm bồ hòn làm ngọt rồi.
HSK 1
0:03s
zhè huí hǎo le zhǎo shàng mén le baLần này thì hay rồi, bị tìm đến tận cửa rồi phải không.
HSK 7
0:03s
néng kàn zhǔn zhè qīng shān yù de jiù zhǐ yǒu guì yù zhōngNgười có thể thẩm định chuẩn Ngọc Thanh Sơn này chỉ có Quế Ngọc Trung.