Cách dùng "我给他打个传呼吧" (wǒ gěi tā dǎ gè chuán hū ba) trong hội thoại tiếng Trung
我给他打个传呼吧
wǒ gěi tā dǎ gè chuán hū ba
Để con nhắn tin cho bố.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
10:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看我这菜都凉了 | nǐ kàn wǒ zhè cài dōu liáng le | Cơm mẹ nấu sắp nguội rồi. |
| 2▶ | 我给他打个传呼吧 | wǒ gěi tā dǎ gè chuán hū ba | Để con nhắn tin cho bố. |
| 3 | 他骑车怎么看呀 你也真是的 那门口那个蛋糕店 | tā qí chē zěn me kàn ya nǐ yě zhēn shì de nà mén kǒu nà ge dàn gāo diàn | Bố con lái xe thì sao xem được? Con cũng thật là, tiệm bánh ở đầu ngõ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
dào dǐ zěn me yàng nǐ cái néng yuán liàng wǒ ma fāng fāng fāng fāngEm phải làm thế nào anh mới chịu tha thứ cho em? Phương Phương, Phương Phương.
HSK 2
0:03s
zhè yǐ jīng bú shì yī cì liǎng cì le nǐ zhī dào ma bàĐây không phải là lần một lần hai rồi, em biết không? Bố!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài nǐ shēng mìng dāng zhōng yì diǎn dōu bú zhòng yàoAnh chẳng là gì trong cuộc đời em.
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ bù dìng hái gàn chū shén me fēng de shì nekhông biết cô còn làm chuyện điên rồ gì nữa.
HSK 6
0:03s
wǒ shì le yī xià tā men nà ge zhāo fā xiàn què shí hǎo shǐtôi thử làm theo chiêu trò của họ, thấy có tác dụng thật.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè zuì hòu yī bù tuī dào ne[Cạm Bẫy Năm Bước: Giăng bẫy dụ bắt [Xác định][Mong đợi] Thế bước hạ gục cuối cùng thì sao?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎn dān zhè me shuō ba qián sān gè kēng shì ràng nǚ hái ài shàng nǐ[Hiểu đơn giản thế này,] [ba cái bẫy đầu là để con gái phải lòng bạn,]
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu cuī huǐ tā men de zì zūn[Cạm Bẫy Năm Bước, bước số 4: đập tan lòng tự trọng] [Chỉ khi đập tan lòng tự trọng của họ,]
HSK 5
0:03s
ràng tā men biàn chéng nǐ shì jiè lǐ de dī děng shēng wù yí dàn lí kāi nǐ[khiến họ biến thành kẻ thấp hèn trong thế giới,] [để rồi rời khỏi bạn,]
HSK 5
0:03s
nà kěn dìng dé jì xù a nà bù néng zhè shí hòu fàng qì le yaPhải học chứ, không thể bỏ cuộc vào lúc này được.