Cách dùng "不如就约在贵府" (bù rú jiù yuē zài guì fǔ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

不是说木人是送我的独一份吗？

bú shì shuō mù rén shì sòng wǒ de dú yī fèn ma ？Sao bảo người gỗ là món quà độc nhất tặng ta?

HSK 7

0:03s

做这么多 又想讨谁欢心？

zuò zhè me duō yòu xiǎng tǎo shuí huān xīn ？Làm nhiều như thế để lấy lòng ai đây?

HSK 6

0:03s

这些凡品 哪能与为县主定制的相比呢？

zhè xiē fán pǐn nǎ néng yǔ wèi xiàn zhǔ dìng zhì de xiāng bǐ ne ？Mấy thứ tầm thường này đâu so được với cái làm riêng cho người.

HSK 5

0:03s

恭喜赵医正为人师了

gōng xǐ zhào yī zhèng wéi rén shī leChúc mừng Triệu y chính đã có học trò.

HSK 7

0:03s

郎君一路追随 有何贵干？

láng jūn yī lù zhuī suí yǒu hé guì gàn ？Các hạ có việc gì mà cứ đi theo ta thế?

HSK 7

0:03s

将死之人 知道这么多又有何用？

jiāng sǐ zhī rén zhī dào zhè me duō yòu yǒu hé yòng ？Người sắp chết biết nhiều thế có ích gì?

HSK 3

0:03s

想带我走 怕是没那么容易

xiǎng dài wǒ zǒu pà shì méi nà me róng yìMuốn đưa ta đi e không dễ đâu.

HSK 5

0:03s

天冷了 别着凉了

tiān lěng le bié zháo liáng leLạnh rồi, cẩn thận kẻo bị cảm.

HSK 7

0:03s

也不至于遭人怨恨到刀兵相见

yě bù zhì yú zāo rén yuàn hèn dào dāo bīng xiāng jiàncũng không đến nỗi bị người ta hận đến giương đao tuốt kiếm.

HSK 7

0:03s

下此结论为时尚早

xià cǐ jié lùn wéi shí shàng zǎokết luận như thế hãy còn sớm quá.

HSK 1

0:03s

画像？ 时辰不早了

huà xiàng ？ shí chén bù zǎo leChân dung? Cũng muộn rồi, ngày mai thái sử thừa còn có công việc.

HSK 7

0:03s

也好 那就麻烦五仁 我先告辞了

yě hǎo nà jiù má fán wǔ rén wǒ xiān gào cí leCũng được, vậy làm phiền Ngũ Nhân, ta xin cáo từ trước.

HSK 6

0:03s

就算今晚你没有出现 我也能保住这条命的

jiù suàn jīn wǎn nǐ méi yǒu chū xiàn wǒ yě néng bǎo zhù zhè tiáo mìng dedù tối nay muội không xuất hiện, ta cũng bảo vệ được chính mình.

HSK 7

0:03s

恐怕要麻烦县主收留了

kǒng pà yào má fán xiàn zhǔ shōu liú leTối nay e là phải phiền huyện chúa cưu mang rồi.

HSK 7

0:03s

说不定能扭转局势

shuō bù dìng néng niǔ zhuǎn jú shìkhông chừng có thể xoay chuyển cục diện.

HSK 6

0:03s

就算你我都不在乎那些风言风语

jiù suàn nǐ wǒ dōu bù zài hū nà xiē fēng yán fēng yǔDù hai ta đều không quan tâm những lời đàm tiếu kia,

HSK 7

0:03s

我也不想平添了旁人的谈资

wǒ yě bù xiǎng píng tiān le páng rén de tán zīta cũng không muốn có cớ để người ta bàn tán.

HSK 7

0:03s

你与顾兄会护我周全吧？

nǐ yǔ gù xiōng huì hù wǒ zhōu quán ba ？Muội và Cố huynh sẽ bảo vệ ta chứ?

HSK 4

0:03s

不会让你那么容易死的

bú huì ràng nǐ nà me róng yì sǐ deKhông để huynh chết dễ thế đâu.

HSK 7

0:03s

你这开的是什么十全巨毒的药方？

nǐ zhè kāi de shì shén me shí quán jù dú de yào fāng ？cô kê phương thuốc toàn độc dược gì đây?

PreviousNext