Cách dùng "他早就看我不顺眼了" (tā zǎo jiù kàn wǒ bù shùn yǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
他早就看我不顺眼了
Lão sớm đã thấy em chướng mắt rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:43
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎng
你怎么会这么想 我怎么能不这么想
“Sao em lại nghĩ như vậy? Sao em có thể không nghĩ như vậy?”
LINE 0200:48
PLAYING SCENEtā他
zǎo早
jiù就
kàn看
wǒ我
bù不
shùn顺
yǎn眼
le了
“Lão sớm đã thấy em chướng mắt rồi.”
LINE 0300:51
cóng nǐ bǎ wǒ dài huí nǐ men suǒ wèi de nà ge jiā kāi shǐ
从你把我带回你们 所谓的那个家开始
“Từ khi anh đưa em về cái gọi là gia đình đó của các người,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
bà bà zài shān lǐ de gōng chǎng yě bèi duān diào leXưởng trong núi của bố cũng bị triệt phá rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎngSao em lại nghĩ như vậy? Sao em có thể không nghĩ như vậy?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
míng gē huì bǎ suǒ yǒu de yī qiè dōu rèn xià lái nǐ fàng xīnanh Minh sẽ nhận hết mọi chuyện, em yên tâm.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài bǎ nǐ de yǎn jīng wā chū lái sòng gěi jiāng hán shēngrồi móc mắt cô ra tặng cho Giang Hàn Thanh.
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ chuān shàng hóng qún zi zhēn de hěn hǎo kànNhưng cô mặc váy đỏ thật sự rất đẹp,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
mù qián kàn bù tài chū lái dàn shì hái suàn bǐ jiào lěng jìngHiện tại vẫn chưa nhìn ra, nhưng cũng coi như khá bình tĩnh.
HSK 6
0:03s
bù jiǎng jǐng guān nǐ de zhí wù hái méi yǒu huī fù nǐ bù néng cān jiāKhông, cảnh sát Tưởng, anh vẫn chưa được phục chức, anh không thể tham gia.
HSK 5
0:03s