Cách dùng "他早就看我不顺眼了" (tā zǎo jiù kàn wǒ bù shùn yǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
他早就看我不顺眼了
Lão sớm đã thấy em chướng mắt rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:43
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎng
你怎么会这么想 我怎么能不这么想
“Sao em lại nghĩ như vậy? Sao em có thể không nghĩ như vậy?”
LINE 0200:48
PLAYING SCENEtā他
zǎo早
jiù就
kàn看
wǒ我
bù不
shùn顺
yǎn眼
le了
“Lão sớm đã thấy em chướng mắt rồi.”
LINE 0300:51
cóng nǐ bǎ wǒ dài huí nǐ men suǒ wèi de nà ge jiā kāi shǐ
从你把我带回你们 所谓的那个家开始
“Từ khi anh đưa em về cái gọi là gia đình đó của các người,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
jiù shì nà tiáo làn zài chòu shuǐ gōu lǐ miàn de yě gǒulà một con chó hoang thối rữa nơi rãnh cống.
HSK 4
0:03s
nǐ suí biàn shuō liǎng jù jiù kě yǐ jī nù wǒ shì macô tùy tiện nói vài câu là có thể chọc giận tôi sao?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s