Cách dùng "浪子回头金不换" (làng zǐ huí tóu jīn bù huàn) trong hội thoại tiếng Trung
浪子回头金不换
Lãng tử quay đầu quý hơn vàng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你又有新对象了 | nǐ yòu yǒu xīn duì xiàng le | Cậu lại có đối tượng mới rồi à? |
| 2▶ | 浪子回头金不换 | làng zǐ huí tóu jīn bù huàn | Lãng tử quay đầu quý hơn vàng. |
| 3 | 你怎么就不能认为 我是想好好谈一场恋爱呢 | nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài ne | Sao chú không thể nghĩ rằng đó là vì tôi muốn yêu đương một cách tử tế chứ? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái zài nǐ ǒu ěr niàn jiù de shí hòu duì nǐ chǎng kāi dà ménmà còn có thể thoải mái, cởi mở khi thỉnh thoảng chú ôn lại chuyện cũ.
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ zhǎo le duō jiǔ cái sōu dào zhè me yì diǎn diǎn xìn xī maChú có biết tôi phải tìm mất bao lâu mới có thể tìm được một ít thông tin vậy không?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ de xīn lǐ zhuàng tài méi yǒu tài dà wèn tíTrạng thái tâm lý của cậu không có vấn đề lớn gì cả,
HSK 5
0:03s
bù xū yào wǒ de zhì liáo yě bù xū yào chī yàokhông cần tôi khám chữa, cũng không cần phải uống thuốc.
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ hái shì kě yǐ kāi gè yī zhǔ gěi nǐNhưng tôi có thể viết vài lời dặn dò cho cậu.
HSK 7
0:03s
yíng yǎng jūn héng zài nǐ xiàn zài zhè ge nián jì tè bié zhòng yàoCân bằng dinh dưỡng là vấn đề cực kỳ quan trọng ở độ tuổi này của cậu.
HSK 6
0:03s
cái néng cù jìn shēng zhǎng fā yùthì mới có thể thúc đẩy quá trình dậy thì, trưởng thành được.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ céng jīng yě yǒu yí gè yīng gāi wàng què wàng bù diào de rénCô cũng từng có một người lẽ ra phải quên nhưng không thể quên được.
HSK 1
0:03s
shén me shì yě zuò bù liǎo shén me rén yě bù xiǎng jiànkhông làm được cái gì, cũng không muốn gặp ai.
