Cách dùng "长篇大论这么一大堆 原来" (cháng piān dà lùn zhè me yī dà duī yuán lái) trong hội thoại tiếng Trung
长篇大论这么一大堆 原来
Truyện dài tập đại luận nhiều như vậy. Thì ra...
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:08
hái shén me dì wú fēn nán běi rén wú fēn lǎo yòu
还什么地无分南北 人无分老幼
“Cái gì mà không phân nam bắc chứ? Người không phân biệt già trẻ.”
LINE 0231:10
PLAYING SCENEcháng piān dà lùn zhè me yī dà duī yuán lái
长篇大论这么一大堆 原来
“Truyện dài tập đại luận nhiều như vậy. Thì ra...”
LINE 0331:14
nǐ de dǐ zài zhè ér a bú shì zì dǎ shàng cì gēn nǐ men liáo wán
你的底在这儿啊 不是 自打上次跟你们聊完
“Nội nguồn của anh ở đây à? Không phải. Từ lần trước nói chuyện với mọi người xong,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deVừa nãy ở dưới lầu, là lừa hai vợ chồng họ.
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo zháo tài yé de shí hòu tā hú zǐ lā chā deLúc ta tìm được thái gia, anh ấy râu lôi kéo.
HSK 6
0:03s
yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì leVừa nhìn là biết đã chịu khổ lớn rồi. chịu tội lớn rồi.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngCho nên lúc thì anh ấy hồ đồ. lúc thì tỉnh táo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le mađòi lại tiền thuê nhà. Vậy tiền của tôi không phải là có rồi sao?
HSK 2
0:03s