Cách dùng "没想到您都这么熟练了" (méi xiǎng dào nín dōu zhè me shú liàn le) trong hội thoại tiếng Trung
没想到您都这么熟练了
mà không ngờ mẹ lại dùng thạo đến vậy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就教过您一次 | wǒ jiù jiào guò nín yī cì | con mới chỉ mẹ có một lần |
| 2▶ | 没想到您都这么熟练了 | méi xiǎng dào nín dōu zhè me shú liàn le | mà không ngờ mẹ lại dùng thạo đến vậy. |
| 3 | 总觉得哪天能用上 | zǒng jué de nǎ tiān néng yòng shàng | Mẹ cứ nghĩ kiểu gì cũng có lúc dùng đến, |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge fú zhuāng diàn méi yǒu nǐ zhǔ shì xíng maCửa hàng quần áo của cháu không có cháu trông nom có ổn không?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo bǎn hái shì yào xìn rèn yuán gōng de maLàm chủ thì cũng phải tin tưởng nhân viên của mình chứ ạ.
HSK 5
0:03s
wǒ yuàn yì yòng dāo chā shì zūn zhòng bié rén de yǐn shí wén huàtôi muốn dùng dao nĩa là vì tôn trọng văn hóa ăn uống của người ta.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù yuàn yì tā men shì bú shì hái shì dé gěi wǒNếu tôi không muốn, có phải họ cũng vẫn phải
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng cái nà wèi nǚ shì wǒ men kě bù rèn shí tāngười phụ nữ lúc nãy mẹ con cháu không quen biết,
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xǐ huān yòng nà dāo chā a wǒ gēn nǐ yī kuài ér yòng kuài ziNếu cô không thích dùng dao nĩa thì tôi cũng dùng đũa giống cô.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ kàn zhe wǒ gàn má zěn me bù chī aHai người cứ nhìn mẹ làm gì vậy? Sao không ăn đi?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shí jiān hái zǎo chī dé yě tǐng bǎo de yào bù rán wǒ men sàn sàn bùVẫn còn sớm, với lại ăn cũng hơi no, hay là chúng ta đi dạo