Cách dùng "以前您哪会考虑这些呀" (yǐ qián nín nǎ huì kǎo lǜ zhè xiē ya) trong hội thoại tiếng Trung

qiánnínhuìkǎozhèxiēya

Trước đây ba đâu có cân nhắc mấy thứ này

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:44
bú shì bà wǒ xiàn zài zhēn de wǒ wǒ yuè lái yuè bù rèn shí nín le

不是 爸 我现在真的 我 我越来越不认识您了

Không, ba, con bây giờ thực sự... con Con ngày càng không nhận ra ba nữa

LINE 0212:47
PLAYING SCENE
qián
nín
huì
kǎo
zhè
xiē
ya

Trước đây ba đâu có cân nhắc mấy thứ này

LINE 0312:50
shì zhè jǐ nián zán men fù huī shì niú le ér nín ne

是 这几年咱们富晖是牛了 而您呢

Vâng, mấy năm nay Phú Huy ta phất thật Còn ba thì sao?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp12:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 8 of 15)
但是我们可以打个盹 做个美梦
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèngNhưng chúng ta có thể chợp mắt Mơ một giấc mơ đẹp
它还能让你忘掉现实的烦恼吗
HSK 5
0:03s
tā hái néng ràng nǐ wàng diào xiàn shí de fán nǎo maNó còn có thể khiến cậu quên phiền não thực tại không
还有能力给玩家创造快乐吗 我们现在已经
HSK 5
0:03s
hái yǒu néng lì gěi wán jiā chuàng zào kuài lè ma wǒ men xiàn zài yǐ jīngCòn có khả năng tạo niềm vui cho người chơi không Chúng ta bây giờ đã
违背了我们的初衷 越走越远了
HSK 7
0:03s
wéi bèi le wǒ men de chū zhōng yuè zǒu yuè yuǎn leTrái với sơ tâm của mình Càng đi càng xa rồi
现在的我们应该 冷静下来想一想
HSK 4
0:03s
xiàn zài de wǒ men yīng gāi lěng jìng xià lái xiǎng yī xiǎngBây giờ chúng ta nên Bình tĩnh lại suy nghĩ xem
我们能为神之山海做些什么 难道只是打败一个
HSK 6
0:03s
wǒ men néng wèi shén zhī shān hǎi zuò xiē shén me nán dào zhǐ shì dǎ bài yí gèChúng ta có thể làm gì cho Thần Chi Sơn Hải Lẽ nào chỉ là đánh bại một
像周暮岩这样的人 永远不会消失
HSK 5
0:03s
xiàng zhōu mù yán zhè yàng de rén yǒng yuǎn bú huì xiāo shīNhững người như Châu Mộ Nham Sẽ không bao giờ biến mất
如果我们要有对手的话
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men yào yǒu duì shǒu de huàNếu chúng ta phải có đối thủ
我看到有个评论说 新手任务太多
HSK 7
0:03s
wǒ kàn dào yǒu gè píng lùn shuō xīn shǒu rèn wù tài duōTôi thấy có một bình luận nói nhiệm vụ tân thủ quá nhiều
一上来就一股脑地推给玩家
HSK 4
0:03s
yī shàng lái jiù yī gǔ nǎo dì tuī gěi wán jiārồi ồ ạt đẩy hết cho người chơi ngay từ đầu.
导致新手任务 繁琐冗长
HSK 7
0:03s
dǎo zhì xīn shǒu rèn wù fán suǒ rǒng chángDẫn đến nhiệm vụ tân thủ rườm rà và dài dòng.
这个我是有责任的 因为我之前玩的时候
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ shì yǒu zé rèn de yīn wèi wǒ zhī qián wán de shí hòuViệc này tôi có trách nhiệm. Vì lúc trước khi tôi chơi,
就觉得在新手村绕的时间 太长了
HSK 5
0:03s
jiù jué de zài xīn shǒu cūn rào de shí jiān tài zhǎng leđã thấy thời gian loanh quanh ở làng tân thủ quá dài.
一直进不了主地图的 老包 那你
HSK 3
0:03s
yì zhí jìn bù liǎo zhǔ dì tú de lǎo bāo nà nǐMãi không vào được bản đồ chính. Lão Bao, thế anh...
你试玩的时候你得提呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì wán de shí hòu nǐ dé tí yaLúc thử nghiệm anh phải nói ra chứ.
我之前觉得这个是个小问题嘛 因为一进主地图
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì túTrước tôi tưởng đó là vấn đề nhỏ thôi mà. Vì hễ vào được bản đồ chính
就真的很好玩了呀 你们点醒我了啊 你们点醒我了
HSK 5
0:03s
jiù zhēn de hěn hǎo wán le ya nǐ men diǎn xǐng wǒ le a nǐ men diǎn xǐng wǒ lelà thực sự rất hay rồi. Các bạn đã thức tỉnh tôi rồi đấy. Các bạn đã thức tỉnh tôi.
我觉得这跟写剧本差不多
HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè gēn xiě jù běn chà bu duōTôi thấy điều này giống viết kịch bản vậy.
就这样啊 那我把程序再优化一下
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng a nà wǒ bǎ chéng xù zài yōu huà yī xiàVậy đó. Vậy tôi sẽ tối ưu chương trình thêm.
我把那些礼包和经验值 都放在任务当中
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà xiē lǐ bāo hé jīng yàn zhí dōu fàng zài rèn wù dāng zhōngTôi sẽ đặt các phần thưởng và điểm kinh nghiệm vào ngay trong nhiệm vụ.