Cách dùng "是想升官 还是想发财" (shì xiǎng shēng guān hái shì xiǎng fā cái) trong hội thoại tiếng Trung
是想升官 还是想发财
Muốn thăng quan hay là muốn phát tài?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:58
nà那
nǐ你
xiǎng想
gàn干
shén什
me么
ya呀
“Vậy anh muốn làm gì?”
LINE 0235:00
PLAYING SCENEshì xiǎng shēng guān hái shì xiǎng fā cái
是想升官 还是想发财
“Muốn thăng quan hay là muốn phát tài?”
LINE 0335:03
wǒ nǐ hái bù liǎo jiě ma hé chén wǒ shén me shí hòu xiǎng guò shēng guān fā cái
我你还不了解吗 和尘 我什么时候想过升官发财
“Tôi mà anh còn không hiểu sao, Hòa Trần? Tôi đã bao giờ nghĩ đến chuyện thăng quan phát tài đâu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 12 of 12)
HSK 6
0:03s
wǒ huì yuán yuán běn běn dì fǎn kuì gěi zhōu xiān shēngtôi sẽ phản ánh lại nguyên văn cho ông Chu.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shuō wǒ bú jiàn a wǒ yào shì bú jiàn de huàCó nói là tôi không gặp đâu. Nếu tôi không gặp,
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì gū fù le nǐ de yī fān měi yì le machẳng phải là đã phụ tấm lòng tốt của anh rồi sao?
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo diǎn zhè me shuō bù jiù méi shì le maAnh nói sớm như vậy có phải là xong chuyện rồi không.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zuì xīn yī pī gōng chǎng chāi xiè qīng dānĐây là danh sách tháo dỡ nhà máy đợt mới nhất.
HSK 5
0:03s
tā men huì yòng zhè xiē jī qì bǎ chǎng zi bàn qǐ láiHọ sẽ dùng những máy móc này để xây dựng nhà máy.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s