"没送错吧咱这儿正招待贵客呢这不捣乱吗" (méi sòng cuò ba zán zhè ér zhèng zhāo dài guì kè ne zhè bù dǎo luàn ma) nghĩa là gì?

zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēiCái đám nói những lời châm chọc này. Để bọn họ cứu một người, bọn họ có được không? Ta nhổ vào.

HSK 6

0:03s

没看出来你小子倒是个明白人啊

méi kàn chū lái nǐ xiǎo zi dǎo shì gè míng bái rén aKhông nhìn ra. Tiểu tử ngươi đúng là người hiểu chuyện.

HSK 3

0:03s

千金难买家乡味啊

qiān jīn nán mǎi jiā xiāng wèi aNgàn vàng khó mua được mùi quê hương.

HSK 4

0:03s

那可比大鱼大肉强多了

nà kě bǐ dà yú dà ròu qiáng duō leCòn ngon hơn cá to thịt nhiều.

HSK 4

0:03s

还有活着的吗

hái yǒu huó zhe de maCòn ai sống không?

HSK 5

0:03s

非常时期要多加小心呀

fēi cháng shí qī yào duō jiā xiǎo xīn yaThời kỳ đặc biệt. Phải cẩn thận hơn đấy.

HSK 2

0:03s

自以为啊笼络人心

zì yǐ wéi a lǒng luò rén xīnTự cho mình là để lôi kéo lòng người.

HSK 3

0:03s

现在看来贻笑大方

xiàn zài kàn lái yí xiào dà fāngBây giờ xem ra cười nhạo hào phóng.

HSK 4

0:03s

如果做不出来我一个子儿都不给你行孟师傅

rú guǒ zuò bù chū lái wǒ yí gè zi ér dōu bù gěi nǐ xíng mèng shī fùNếu không làm được, tôi sẽ không cho cậu đồng nào. Được. Mạnh sư phụ.

HSK 2

0:03s

你跟他非亲非故的

nǐ gēn tā fēi qīn fēi gù dehuynh và huynh ấy không thân không thân,

HSK 1

0:03s

爱做急公好义的及时雨

ài zuò jí gōng hào yì de jí shí yǔMưa kịp thời thích làm việc công hảo nghĩa.

HSK 5

0:03s

不低头也得低头啊

bù dī tóu yě dé dī tóu aKhông cúi đầu cũng phải cúi đầu.

HSK 4

0:03s

总不能让太爷稀里糊涂地死在监牢里对不对

zǒng bù néng ràng tài yé xī lǐ hú tú dì sǐ zài jiān láo lǐ duì bú duìCũng không thể để thái gia chết trong trại giam một cách mơ hồ. Đúng không?

← Prev 1 2

Cách dùng "没送错吧 咱这儿正招待贵客呢 这不捣乱吗" (méi sòng cuò ba zán zhè ér zhèng zhāo dài guì kè ne zhè bù dǎo luàn ma) trong hội thoại tiếng Trung

这不...吗

没送错吧 咱这儿正招待贵客呢 这不捣乱吗

赶紧的吧 客人还等着呢

More Clips From Episode

Cách dùng "没送错吧咱这儿正招待贵客呢这不捣乱吗" (méi sòng cuò ba zán zhè ér zhèng zhāo dài guì kè ne zhè bù dǎo luàn ma) trong hội thoại tiếng Trung

没送错吧咱这儿正招待贵客呢这不捣乱吗

赶紧的吧客人还等着呢