Cách dùng "今天怪不好意思的" (jīn tiān guài bù hǎo yì sī de) trong hội thoại tiếng Trung
今天怪不好意思的
Hôm nay thật là ngại quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿姨 您别忙了 我都喝不下了 | ā yí nín bié máng le wǒ dōu hē bù xià le | Cô, cô đừng làm nữa, cháu sắp uống không nổi rồi. |
| 2▶ | 今天怪不好意思的 | jīn tiān guài bù hǎo yì sī de | Hôm nay thật là ngại quá. |
| 3 | 凌霄也是 两句话 | líng xiāo yě shì liǎng jù huà | Lăng Tiêu cũng thật là... Nói nó vài câu |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
méi yǒu shén me máo dùn guò bù qù de ńthì không có mâu thuẫn nào không thể vượt qua cả. Ừ.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me zài yì tā jiù duì tā hǎo diǎn aMẹ để tâm đến anh ấy như vậy thì đối xử tốt với anh ấy một chút.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ bǎ ér zi dōu bī chéng shén me yàng leCô nhìn xem cô ép con ra nông nỗi nào rồi?
HSK 5
0:03s
nǐ hái zhēn huì tiāo shí hòu jiù tiāo wǒ men xīn sāi de shí hòuAnh biết chọn thời điểm ghê. Toàn chọn lúc bọn em đau lòng.
HSK 4
0:03s
què bù zhī dào zěn me zuò cái shì duì de[nhưng mẹ lại chẳng biết phải làm sao] [mới là đúng.]
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
sòng wǒ men yī tàng zhè yǒu shén me kě má fán dephải tiễn mẹ con tôi. Cái này có gì phiền đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng zhǎo gè jī huì gēn nǐ dào gè qiànTôi vẫn luôn chờ dịp thích hợp để xin lỗi cô.
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi nǐ guò le nà duàn shí jiān jiù hǎo leCòn tưởng là một thời gian sau cô sẽ ổn.
HSK 3
0:03s
zhè me bù kāi xīn de shì hái shì bié tí leNhững chuyện không vui này không nên nhắc thì hơn.
HSK 5
0:03s
wǒ fèi xīn wǒ yīng gāi de wǒ shì tā bà yaTôi chăm sóc cho nó là điều đương nhiên. Tôi là bố nó mà.