Cách dùng "岂不是得不偿失" (qǐ bù shì dé bù cháng shī) trong hội thoại tiếng Trung
岂不是得不偿失
qǐ bù shì dé bù cháng shī
chẳng phải lỗ quá sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:48
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还非要赶这儿挨上一顿骂 | hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn mà | còn cứ nhất quyết chạy đến đây để bị mắng một trận, |
| 2▶ | 岂不是得不偿失 | qǐ bù shì dé bù cháng shī | chẳng phải lỗ quá sao? |
| 3 | 感谢各位叔伯的仗义执言 | gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yán | Đa tạ các vị thúc bá đã lên tiếng trượng nghĩa. |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù hǎo zài bà zhe bù fàng le zhēn niángcon cũng không tiện giữ mãi một mình. Trinh Nương,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì xù zuò zhè ge zhǎng shì ba hǎo bù hǎocon hãy tiếp tục làm chưởng sự nhé, được không con?
HSK 3
0:03s
dǎ xiǎo chú le shàng xué táng yǐ wài hái yào jìn mò fāng bāng gōngtừ nhỏ ngoài việc đến học đường ra còn phải vào phường mực phụ việc.
HSK 5
0:03s
zhēn niáng yuàn yì shǒu bǎ shǒu dì qīn zì jiào dǎo tāTrinh Nương sẵn sàng đích thân cầm tay chỉ dạy đệ ấy.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǒu yì kě shì wǒ yé yé qīn zì jiào deTay nghề của con là do tổ phụ con đích thân chỉ dạy,
HSK 4
0:03s
zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dàongười cả phường mực đều không qua nổi con đâu. Đương nhiên là ta biết chứ.
HSK 1
0:03s
shì dà bó niáng bù hǎo dà bó niáng zuò cuò leTại đại bá nương không tốt, ta làm sai rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ēn yě hǎo yuàn yě hǎo yuè suàn bù qīng deÂn cũng được, oán cũng tốt, càng không tính được rõ
HSK 6
0:03s
bù xǔ kū a dà bó niáng jīn rì shì gè gāo xìng de rì ziĐại bá nương không được khóc đâu đó. Hôm nay là ngày vui,
HSK 6
0:03s
zhèng yòu gē gē nǐ xiān ràng wǒ kàn kàn maChính Hựu ca ca, huynh cho ta xem trước đi mà.