Cách dùng "你这丫头啊 命还是好的" (nǐ zhè yā tou a mìng hái shì hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung
你这丫头啊 命还是好的
Con bé này cũng tốt số lắm.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:23
nǐ yì zhí kàn shén me ne zhàng mǔ niáng kàn nǚ xù bei yuè kàn yuè huān xǐ a
你一直看什么呢 丈母娘看女婿呗 越看越欢喜啊
“Mẹ cứ nhìn gì vậy? Mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng thấy vui.”
LINE 0233:29
PLAYING SCENEnǐ zhè yā tou a mìng hái shì hǎo de
你这丫头啊 命还是好的
“Con bé này cũng tốt số lắm.”
LINE 0333:32
hán shēng dì yī cì lái jiā lǐ yǒu shén me bù shì yīng jiù gào sù mā
寒声第一次来家里 有什么不适应就告诉妈
“Hàn Thanh lần đầu đến nhà, có gì không quen cứ nói với mẹ.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hòu lái tā bèi zhuā qǐ lái guān le liǎng sān nián jiù fàng chū lái leSau này cô ta bị bắt, ở tù hai, ba năm rồi được thả ra.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bà xiā shuō shén me ne shuí tiān tiān dài rén aBố, bố nói lung tung gì vậy. Ai suốt ngày dẫn người về chứ.
HSK 7
0:03s
tā sǐ huó zhuāi zhe wǒ bù huí qù fēi yào mào yǔ qù zhǎo tānó cứ bám lấy tôi không chịu về, cứ đòi dầm mưa đi tìm thằng bé.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ děng zhe wǒ gěi nǐ tōu gè dà ròu yuán lái ròu yuán kě bù suàn líng shíAnh chờ nhé, em lấy trộm bánh thịt viên cho anh. Bánh thịt viên không phải đồ ăn vặt.
HSK 6
0:03s
zǒng suàn dài huí jiā le kàn dào le cái suàn fàng xīnCuối cùng cũng dẫn về nhà. Thấy rồi mới yên tâm.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s