Cách dùng "要不要脸 你说最后他咋说" (yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō) trong hội thoại tiếng Trung
要不要脸 你说最后他咋说
có biết xấu hổ không. Cậu nói xem cuối cùng cậu ấy nói thế nào?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“Cậu là đoàn trưởng không biết xấu hổ. Phải xem xem sư trưởng, quân trưởng của quân Xuyên các người”
LINE 0222:25
PLAYING SCENEyào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō
要不要脸 你说最后他咋说
“có biết xấu hổ không. Cậu nói xem cuối cùng cậu ấy nói thế nào?”
LINE 0322:27
tā shuō péi cháng dào qiàn dǎ bāo sì bǎi dà yáng zài duō méi yǒu le
他说赔偿道歉打包四百大洋 再多没有了
“Anh ấy nói xin lỗi, gói 400 đồng Đại Dương. Không còn nhiều nữa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè kǔ rì zi bú shì yī tiān liǎng tiān deCuộc sống khổ sở này không phải ngày một ngày hai.
HSK 4
0:03s
yě xǔ huì yuè lái yuè kǔ yuè lái yuè nánCó lẽ sẽ càng ngày càng khổ. Càng ngày càng khó.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān maNgoài ra, chẳng phải cũng có thể giúp chúng ta vượt qua khó khăn sao?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ tā gēn gè bǎo bèi yī yàng yì zhí pěng zài huái lǐGiữ nó như một bảo bối vậy. luôn giữ trong lòng.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s