Cách dùng "要不要脸 你说最后他咋说" (yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō) trong hội thoại tiếng Trung
要不要脸 你说最后他咋说
có biết xấu hổ không. Cậu nói xem cuối cùng cậu ấy nói thế nào?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“Cậu là đoàn trưởng không biết xấu hổ. Phải xem xem sư trưởng, quân trưởng của quân Xuyên các người”
LINE 0222:25
PLAYING SCENEyào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō
要不要脸 你说最后他咋说
“có biết xấu hổ không. Cậu nói xem cuối cùng cậu ấy nói thế nào?”
LINE 0322:27
tā shuō péi cháng dào qiàn dǎ bāo sì bǎi dà yáng zài duō méi yǒu le
他说赔偿道歉打包四百大洋 再多没有了
“Anh ấy nói xin lỗi, gói 400 đồng Đại Dương. Không còn nhiều nữa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
zěn me qí guài lái lái huí huí jiù liǎng jiàn yī fúLạ thế nào? Đi đi lại lại chỉ có hai bộ quần áo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā nà xiāng zi lǐ tou dào dǐ yǒu méi yǒu dì qì aTrong thùng của anh ta rốt cuộc có khế ước đất không?
HSK 4
0:03s
zán shì bú shì yīng gāi bǎ nà xiāng zi xiān nòng míng báiCó phải chúng ta nên cái thùng đó trước không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué leVậy món nợ rách nát này của anh không phải giải quyết hết sao?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yānCậu nói xem mộ tổ tiên Trương gia chúng tôi có khói xanh gì vậy?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎo dào gōng zuò le zài hù jiāng xiàng dǎo shè dāng xiàng dǎo yuánTìm được việc rồi. Làm hướng dẫn viên ở công ty hướng dẫn Thượng Giang.
HSK 4
0:03s