Cách dùng "咱们川军穷得叮当响 给不起" (zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
咱们川军穷得叮当响 给不起
Xuyên Quân chúng ta nghèo lắm. Không trả nổi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
liǎng tiān le rén jiā shì yào ná qián fàng rén
两天了 人家是要拿钱放人
“Hai ngày rồi. Người ta muốn lấy tiền thả người.”
LINE 0220:01
PLAYING SCENEzán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ
咱们川军穷得叮当响 给不起
“Xuyên Quân chúng ta nghèo lắm. Không trả nổi.”
LINE 0320:04
tā men yào shì zhēn jí le yǎn bù néng shá shì dōu gàn dé chū lái ba bù zhì yú
他们要是真急了眼 不能啥事都干得出来吧 不至于
“Nếu họ sốt ruột thật, không thể chuyện gì cũng làm được. Không đến mức đó.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè kǔ rì zi bú shì yī tiān liǎng tiān deCuộc sống khổ sở này không phải ngày một ngày hai.
HSK 4
0:03s
yě xǔ huì yuè lái yuè kǔ yuè lái yuè nánCó lẽ sẽ càng ngày càng khổ. Càng ngày càng khó.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān maNgoài ra, chẳng phải cũng có thể giúp chúng ta vượt qua khó khăn sao?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ tā gēn gè bǎo bèi yī yàng yì zhí pěng zài huái lǐGiữ nó như một bảo bối vậy. luôn giữ trong lòng.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s