Cách dùng "没有曾子漩也有李子漩" (méi yǒu céng zi xuán yě yǒu lǐ zi xuán) trong hội thoại tiếng Trung
没有曾子漩也有李子漩
không có Tăng Tử Toàn thì cũng có Lý Tử Toàn
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:58
wǒ méi ràng tā qù jìng jiǔ dàn shì nà zhòng dì fāng
我没让她去敬酒 但是那种地方
“Tôi không bảo cô ấy đi mời rượu Nhưng ở chỗ loại đó”
LINE 0219:00
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
céng曾
zi子
xuán漩
yě也
yǒu有
lǐ李
zi子
xuán漩
“không có Tăng Tử Toàn thì cũng có Lý Tử Toàn”
LINE 0319:03
děng yí gè gěi lǎo xǔ jìng jiǔ de nǚ rén nà hái bù róng yì
等一个给老许敬酒的女人 那还不容易
“chờ một người phụ nữ đi mời rượu lão Hứa Cái đó còn khó gì”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo xiǎo de cù xiāo bù zhuān yuán zěn me huì yǒu bái dé ruì de hēi liàoCô ấy chỉ là một chuyên viên nhỏ của bộ phận khuyến mãi sao lại có tin xấu của Bạch Đức Thụy?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ gàn shén me shì le hái ní zú shēn xiànCậu làm chuyện gì rồi? Lại còn chân lún sâu vào bùn
HSK 3
0:03s
děng yí gè gěi lǎo xǔ jìng jiǔ de nǚ rén nà hái bù róng yìchờ một người phụ nữ đi mời rượu lão Hứa Cái đó còn khó gì
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng ne shì wèi le dà huǒ qí shí a dōu shì wèi le zì jǐBề mặt thì là vì mọi người kỳ thực đều là vì bản thân
HSK 4
0:03s
huó shì xià miàn rén gàn de jiǔ shì xià miàn rén mài deviệc là người dưới làm rượu là người dưới bán
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào zhào zǒng shēn shàng hái yǒu pǐ qì aKhông ngờ Triệu tổng còn có khí chất đầu gấu đấy
HSK 5
0:03s
wǒ bù dé bù chéng rèn zhào méi bǐ wǒ gèng hé shì zhè ge wèi zhìTôi không thể không thừa nhận Triệu My thích hợp vị trí này hơn tôi
HSK 2
0:03s
nǐ gàn má fēi yào jīn tiān jiàn wǒ a wǒ jīn tiān yī tiān de huìSao anh cứ nhất định phải gặp tôi hôm nay vậy? Hôm nay tôi có lịch họp kín cả ngày.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng wǒ bǎ céng zi xuán dàng chéng yí gè jí xiáng wùbảo tôi coi Tăng Tử Toàn như một linh vật.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng sī lǐ bèi hòu rén dōu zài shuō bái dé ruì shì huáng shàng wǒ shì niáng niángTrong công ty, người ta đều nói sau lưng rằng Bạch Đức Thụy là hoàng đế, còn tôi là nương nương.
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me kě néng qiáo dé shàng bái dé ruì zhè ge shǎ quēLàm sao tôi có thể coi trọng cái tên ngốc Bạch Đức Thụy này chứ.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì kàn zhòng le zhè yī cì jī huì bà lechỉ đơn giản là nhắm vào cơ hội này thôi.
HSK 5
0:03s
gǔ sī tè zhè xiē lǎo yuán gōng yě bù bǎ wǒ fàng zài yǎn lǐNhững nhân viên cũ của Guster cũng chẳng để tôi vào mắt.
HSK 7
0:03s