Cách dùng "这不算什么大事真的" (zhè bù suàn shén me dà shì zhēn de) trong hội thoại tiếng Trung
这不算什么大事真的
Chẳng có gì to tát cả, thật đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:09
xià guò yī xiàn de dōu zhī dào zhè dōu shì xiǎo shāng
下过一线的都知道 这都是小伤
“Ai đã lên tuyến đầu đều biết, đây chỉ là vết thương nhỏ thôi.”
LINE 0211:12
PLAYING SCENEzhè这
bù不
suàn算
shén什
me么
dà大
shì事
zhēn真
de的
“Chẳng có gì to tát cả, thật đấy.”
LINE 0311:15
wǒ我
míng明
míng明
gào告
sù诉
guò过
nǐ你
“Rõ ràng anh từng bảo em”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táoLại Chính Thiên tưởng có thể che giấu tội ác, thậm chí còn từ bỏ việc bỏ trốn.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bǐ pàn le tā gèng yào mìng wǒ shuō jiāng jiào shòucòn đáng sợ hơn cả bản án dành cho cậu ta. Tôi nói này, giáo sư Giang,
HSK 2
0:03s
nǐ men jǐ gè míng tiān gěi wǒ dǎ qǐ jīng shén aNgày mai mọi người nhớ lên tinh thần cho tôi.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiǎng chéng huí lái le lài gē chù tābởi vì, Tưởng Thành trở về rồi. Anh Lại sợ hắn.
HSK 6
0:03s
tā zài chéng shú tā yě shì gè hái zi madù trưởng thành đến đâu thì cũng vẫn là một đứa trẻ thôi.
HSK 4
0:03s
jiù bǎ lài zhèng tiān zhěng gè xíng xiōng de guò chéng hé pán tuō chū nekhai ra toàn bộ quá trình gây án của Lại Chính Thiên như vậy?