Cách dùng "此腰不可弯" (cǐ yāo bù kě wān) trong hội thoại tiếng Trung
此腰不可弯
Lưng này không được cong.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:22
cǐ此
tóu头
bù不
kě可
dī低
“Đầu này không được cúi.”
LINE 0208:25
PLAYING SCENEcǐ此
yāo腰
bù不
kě可
wān弯
“Lưng này không được cong.”
LINE 0308:30
wèi shén me bù wān yāo a yīn wèi wǒ men zhōng guó rén jìng de shì
为什么不弯腰啊 因为我们中国人敬的是
“Tại sao không cúi lưng? Bởi vì người Trung Quốc chúng tôi kính”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 2 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngLà những chiến thắng này. để chúng tôi biết chúng tôi có thể thắng.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùHôm nay Đinh Ngọc Kiều tôi đứng ở đây tôi sẽ không lùi bước nửa bước.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùVấn đề quân sự mà anh nói Tôi không có hứng thú.
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deCăn nhà này là tôi bỏ ra rất nhiều tiền để mua.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìnKhông được, đây là nhà của chúng ta. Không được vào.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s