"和你说说心里话" (hé nǐ shuō shuō xīn lǐ huà) nghĩa là gì?

hé和nǐ你shuō说shuō说xīn心lǐ里huà话

Nói thật lòng với em.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0139:10

jiā加

lǎo老

shī师

de的

shēn身

fèn份

“với tư cách là thầy giáo.”

LINE 0239:13

PLAYING SCENE

hé和

nǐ你

shuō说

xīn心

lǐ里

huà话

“Nói thật lòng với em.”

LINE 0339:15

rú guǒ àn zhào wǒ gāng cái shuō de jìn xíng tōng gào nà me

如果按照我刚才说的进行通告那么

“Nếu tiến hành thông báo theo những gì tôi vừa nói, Vậy thì...”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E21

Timestamp39:13

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)

HSK 1

0:03s

哪儿是平型关

nǎ ér shì píng xíng guāncửa ải bằng ở đâu.

HSK 5

0:03s

是这些胜利让我们知道了我们能赢

shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngLà những chiến thắng này. để chúng tôi biết chúng tôi có thể thắng.

HSK 3

0:03s

我们能把你们赶出中国

wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guóChúng tôi có thể đuổi các cậu ra khỏi Trung Quốc.

HSK 2

0:03s

国是这样

guó shì zhè yàngGuk là như vậy.

HSK 2

0:03s

家也是这样

jiā yě shì zhè yàngNhà cũng như vậy

HSK 6

0:03s

今天我丁玉娇站在这儿我就不会后退半步

jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùHôm nay Đinh Ngọc Kiều tôi đứng ở đây tôi sẽ không lùi bước nửa bước.

HSK 7

0:03s

那就从我的身体上踏过去

nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qùthì hãy bước qua cơ thể tôi.

HSK 7

0:03s

你说的军事问题我没有兴趣

nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùVấn đề quân sự mà anh nói Tôi không có hứng thú.

HSK 4

0:03s

这房子是我花了大价钱买下来的

zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deCăn nhà này là tôi bỏ ra rất nhiều tiền để mua.

HSK 3

0:03s

把他们都带走

bǎ tā men dōu dài zǒuĐưa họ đi hết đi.

HSK 6

0:03s

不许进走走不许进慢着

bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zheKhông được vào. Đi, đi. Không được vào. Khoan đã.

HSK 6

0:03s

我这里清醒得很

wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěnChỗ này ta rất tỉnh táo.

HSK 2

0:03s

慢着啊慢着慢着

màn zhe a màn zhe màn zheTừ từ thôi. Từ từ, từ từ.

HSK 5

0:03s

把这个合同给我看看

bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kànĐưa hợp đồng này cho tôi xem.

HSK 4

0:03s

此头不可低

cǐ tóu bù kě dīĐầu này không được cúi.

HSK 5

0:03s

此腰不可弯

cǐ yāo bù kě wānLưng này không được cong.

HSK 7

0:03s

中国人不弯腰但是讲理

zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐNgười Trung Quốc không cúi lưng, nhưng nói lý.

HSK 6

0:03s

不行这是我们的房子不许进

bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìnKhông được, đây là nhà của chúng ta. Không được vào.

HSK 3

0:03s

玉娇起开

yù jiāo qǐ kāiNgọc Kiều. Tránh ra.

HSK 6

0:03s

别吓着孩子啊

bié xià zhe hái zi aĐừng dọa bọn trẻ.

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

Cách dùng "和你说说心里话" (hé nǐ shuō shuō xīn lǐ huà) trong hội thoại tiếng Trung

如果按照我刚才说的进行通告 那么

More Clips From Episode

如果按照我刚才说的进行通告那么