Cách dùng "他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊" (tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a) trong hội thoại tiếng Trung
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
Huynh ấy không thân không thân. Tại sao lại giúp chúng ta cứu Thái gia ra?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù
你这句话说得好 非亲非故
“Anh nói câu này rất hay. Không thân không thân.”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEtā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
“Huynh ấy không thân không thân. Tại sao lại giúp chúng ta cứu Thái gia ra?”
LINE 0314:39
zhè shuō míng shén me shuō míng tā shì yí gè zhái xīn rén hòu de rén
这说明什么 说明他是一个宅心仁厚的人
“Điều này chứng tỏ điều gì? Chứng tỏ anh ấy là một người lòng dạ nhân hậu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 11 of 11)
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zài jūn zhèng bù de mén kǒu zhàn le yǒu jǐ tiān leTôi biết cậu đã đứng trước cửa phòng quân sự rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng xiàng dé dào huì yǐn qǐ zěn yàng de zhèn dòngtôi có thể tưởng tượng được. sẽ gây ra rung động như thế nào.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men tóng shí jiù yào chǔ zhì lìng wài yí gè rénchúng ta đồng thời phải xử lý một người khác.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì shāng le shàng xià jiàng shì de xīnchắc chắn sẽ làm tổn thương lòng các tướng sĩ.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s