Cách dùng "不好意思各位 打扰一下" (bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià) trong hội thoại tiếng Trung
不好意思各位 打扰一下
Xin lỗi các vị, làm phiền một chút.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 争取不要影响你的发挥啊 | zhēng qǔ bú yào yǐng xiǎng nǐ de fā huī a | Cố gắng không cản trở cô thể hiện. |
| 2▶ | 不好意思各位 打扰一下 | bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià | Xin lỗi các vị, làm phiền một chút. |
| 3 | 在工程建造方面 筑翎一直都是行业的佼佼者 | zài gōng chéng jiàn zào fāng miàn zhù líng yì zhí dōu shì háng yè de jiǎo jiǎo zhě | Về phương diện xây dựng công trình, Trúc Linh vẫn luôn là ông lớn trong ngành. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 6
0:03s
jiè zhe jīn tiān zhè ge chǎng hé wǒ xiǎng yāo qǐng péi zǒngNhân dịp hôm nay, tôi muốn mời sếp Bùi
HSK 3
0:03s
duì le zhōu zǒng xiè xiè nǐ gěi wǒ zhǔn bèi de yī fúPhải rồi. Sếp Châu. Cảm ơn cô đã chuẩn bị lễ phục cho tôi.
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ zhǔn bèi de shì yǔ zǒng zhǔ fù wǒ ná gěi nǐ deKhông phải tôi chuẩn bị đâu. Là sếp Vũ dặn tôi đưa cô đấy.
HSK 7
0:03s
zhì yǔ cóng xiǎo jiù hěn dú lì bù yuàn jiē shòu jiā lǐ de fú chíTừ nhỏ Trĩ Vũ đã rất tự lập, không muốn nhận hỗ trợ từ gia đình
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ men duì wài jiù méi yǒu shēng zhāngcho nên nhà cháu không công khai với bên ngoài.
HSK 6
0:03s
míng míng kě yǐ bèi kào xiàng zhù líng zhè yàng de dà jí tuánRõ ràng có thể dựa vào tập đoàn lớn như Trúc Linh
HSK 5
0:03s
wǒ hé péi jiā de guān xì yě bú huì yǐng xiǎng dào xiàng mù dì tuī jìnQuan hệ giữa tôi và nhà họ Bùi cũng sẽ không ảnh hưởng đến tiến độ dự án.
HSK 7
0:03s
nín kě yǐ pìn qǐng jiān lǐ jī gòu jiān dū shī gōng guò chéngÔng có thể thuê tổ chức giám sát đến giám sát quá trình thi công
HSK 6
0:03s
què bǎo wǒ men hé zuò de gōng zhèng hé tòu míngnhằm đảm bảo hợp tác của chúng ta công bằng và minh bạch.
HSK 5
0:03s
wǒ men huì tóu rù zuì hǎo de zī yuán wán chéng zhè cì gōng chéngchúng cháu sẽ đầu tư nguồn lực tốt nhất để hoàn thành công trình lần này.
HSK 3
0:03s
méi néng zǎo diǎn ràng nǐ zhī dào wǒ de jué dìngđã không cho cô biết quyết định của tôi sớm hơn.
HSK 5
0:03s
nǐ néng tóng yì hé zhù líng hé zuò wǒ hěn gāo xìng♪ Một đêm thật đặc biệt ♪ Con chịu đồng ý hợp tác với Trúc Linh, mẹ rất vui.
HSK 5
0:03s
dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fènMọi người trước khi tan làm nhớ đến nhận hộp quà nhé. Ai cũng có phần.
HSK 5
0:03s
jīn nián de lǐ hé shuāng fèn de ya zhè shì shá yaNăm nay mỗi phần tận hai hộp quà à. Đây là gì thế?