Cách dùng "发生什么事了 太爷 怎么了这是" (fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shì) trong hội thoại tiếng Trung

fā发shēng生shén什me么shì事le了 tài太yé爷 zěn怎me么le了zhè这shì是

Xảy ra chuyện gì vậy? Thái gia. Sao thế này?

Idioms & Colloquial Expressions
fā发
shēng生
shén什
me么
shì事
le了
zěn怎
me么
le了
zhè这
shì是
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:14
tài太
yé爷

“Thái gia.”

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shì

发生什么事了 太爷 怎么了这是

“Xảy ra chuyện gì vậy? Thái gia. Sao thế này?”

LINE 0308:18
zhè me shuō wǒ huái yí nǐ shì kàng rì fèn zǐ nǐ bù yòng huái yí

这么说 我怀疑你是抗日分子 你不用怀疑

“Nói như vậy, tôi nghi ngờ cậu là phần tử chống Nhật. Anh không cần nghi ngờ.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp08:15
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 2 of 4)
从什么时候开始 公董局也成了 到处抓抗日分子的
HSK 6
0:03s
从什么时候开始 公董局也成了 到处抓抗日分子的
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ deBắt đầu từ khi nào? Cục Đổng công cũng trở thành đi khắp nơi bắt phần tử chống Nhật
怕命都保不住了 就你出的这个馊主意
HSK 4
0:03s
怕命都保不住了 就你出的这个馊主意
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yìsợ không giữ được mạng. Ý kiến vớ vẩn này của ngươi
丁玉娇 你疯了 你说啥 你
HSK 7
0:03s
丁玉娇 你疯了 你说啥 你
dīng yù jiāo nǐ fēng le nǐ shuō shá nǐĐinh Ngọc Kiều, muội điên rồi. Ngươi nói gì? Anh...
你让她打 打死我
HSK 2
0:03s
你让她打 打死我
nǐ ràng tā dǎ dǎ sǐ wǒĐể cô ta đánh. Đánh chết tôi.
我告诉你 我不打女人
HSK 3
0:03s
我告诉你 我不打女人
wǒ gào sù nǐ wǒ bù dǎ nǚ rénTôi nói cho anh biết, Tôi không đánh phụ nữ.
丧尽天良
HSK 7
0:03s
丧尽天良
sàng jìn tiān liángTang tận lương tâm.
你以为挨了几巴掌
HSK 7
0:03s
你以为挨了几巴掌
nǐ yǐ wéi āi le jǐ bā zhǎngNgươi tưởng bị tát vài cái
就可以解脱 你妄想
HSK 7
0:03s
就可以解脱 你妄想
jiù kě yǐ jiě tuō nǐ wàng xiǎnglà có thể giải thoát sao? Ngươi mơ mộng.
把太爷逼到绝路
HSK 6
0:03s
把太爷逼到绝路
bǎ tài yé bī dào jué lùmà ép thái gia đến đường cùng.
这么脏的事你都能做出来
HSK 3
0:03s
这么脏的事你都能做出来
zhè me zàng de shì nǐ dōu néng zuò chū láiChuyện bẩn thỉu như vậy mà anh cũng làm được.
太爷要有三长两短
HSK 1
0:03s
太爷要有三长两短
tài yé yào yǒu sān cháng liǎng duǎnNếu thái gia có mệnh hệ gì,
就拿命赔
HSK 5
0:03s
就拿命赔
jiù ná mìng péithì lấy mạng đền.
咱们也好交差不是
HSK 6
0:03s
咱们也好交差不是
zán men yě hǎo jiāo chāi bú shìchúng ta cũng dễ báo cáo.
说 这些传单是谁教你写的
HSK 7
0:03s
说 这些传单是谁教你写的
shuō zhè xiē chuán dān shì shuí jiào nǐ xiě deNói. Những tờ rơi này là ai dạy con viết vậy?
这说的都是我的心里话
HSK 1
0:03s
这说的都是我的心里话
zhè shuō de dōu shì wǒ de xīn lǐ huàĐây đều là lời thật lòng của tôi.
是不是 老东西
HSK 3
0:03s
是不是 老东西
shì bú shì lǎo dōng xīĐúng không? Lão già.
壮烈殉国
HSK 7
0:03s
壮烈殉国
zhuàng liè xùn guóTráng liệt hi sinh nước.
难道也不敢承认吗
HSK 5
0:03s
难道也不敢承认吗
nán dào yě bù gǎn chéng rèn maLẽ nào cũng không dám thừa nhận sao?
我是要死的人了
HSK 4
0:03s
我是要死的人了
wǒ shì yào sǐ de rén leTôi là người sắp chết rồi.
这 这怎么疏通关系啊
HSK 7
0:03s
这 这怎么疏通关系啊
zhè zhè zěn me shū tōng guān xì aChuyện này... Làm sao để thoái thông quan hệ được?
← Prev1234Next →