Cách dùng "把太爷逼到绝路" (bǎ tài yé bī dào jué lù) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 7

0:03s

我怎么听见这楼上 有日本人的动静啊

wǒ zěn me tīng jiàn zhè lóu shàng yǒu rì běn rén de dòng jìng aSao tôi nghe thấy trên lầu có động tĩnh của người Nhật vậy?

HSK 3

0:03s

聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看

liáo diǎn shì tā men yī huì er jiù zǒu le bù xíng wǒ yào qù kàn kànnói chút chuyện. Lát nữa họ đi rồi. Không được, ta phải đi xem sao.

HSK 3

0:03s

这当着面我怎么说 张先生

zhè dāng zhe miàn wǒ zěn me shuō zhāng xiān shēngTrước mặt tôi phải nói thế nào? Anh Trương.

HSK 4

0:03s

快把他赶出去

kuài bǎ tā gǎn chū qùMau đuổi hắn ra ngoài.

HSK 2

0:03s

这是我的家 我告诉你

zhè shì wǒ de jiā wǒ gào sù nǐĐây là nhà của ta. Tôi nói cho anh biết,

HSK 4

0:03s

怎么弄 现在怎么办 如果你不马上离开

zěn me nòng xiàn zài zěn me bàn rú guǒ nǐ bù mǎ shàng lí kāiLàm sao đây? Bây giờ phải làm sao đây? Nếu anh không đi ngay,

HSK 3

0:03s

不信您看 这刚才给我送的礼物 您看上面写着呢

bù xìn nín kàn zhè gāng cái gěi wǒ sòng de lǐ wù nín kàn shàng miàn xiě zhe neKhông tin anh xem. Món quà vừa tặng cho tôi. Anh xem trên đó viết này.

HSK 5

0:03s

跑到我的家里让我离开 跟我讲道理

pǎo dào wǒ de jiā lǐ ràng wǒ lí kāi gēn wǒ jiǎng dào lǐchạy đến nhà tôi để tôi rời đi. Nói lý lẽ với tôi.

HSK 7

0:03s

羊羔尚有跪乳之恩

yáng gāo shàng yǒu guì rǔ zhī ēnCừu con còn có ơn quỳ sữa.

HSK 3

0:03s

这是我最后的栖身之地啊

zhè shì wǒ zuì hòu de qī shēn zhī dì aĐây là nơi trú thân cuối cùng của tôi.

HSK 6

0:03s

如今他尸骨未寒

rú jīn tā shī gǔ wèi hánBây giờ thi thể của hắn chưa lạnh,

HSK 6

0:03s

血迹未干

xuè jì wèi gànVết máu chưa khô,

HSK 2

0:03s

你们就想鸠占鹊巢

nǐ men jiù xiǎng jiū zhàn què cháocác ngươi muốn chiếm tổ chim sẻ.

HSK 4

0:03s

我打死你这个狼子野心

wǒ dǎ sǐ nǐ zhè ge láng zi yě xīnTa đánh chết dã tâm sói như ngươi.

HSK 6

0:03s

你让他们打 打起来咱的事不就成了吗

nǐ ràng tā men dǎ dǎ qǐ lái zán de shì bù jiù chéng le maNgươi để bọn họ đánh. Đánh nhau thì chuyện của chúng ta không phải là được rồi sao?

HSK 7

0:03s

滚回日本去 大爹 你别闹了 你放开我

gǔn huí rì běn qù dà diē nǐ bié nào le nǐ fàng kāi wǒCút về Nhật đi. Cha, cha đừng làm loạn nữa. Thả ta ra.

HSK 2

0:03s

你别打了 再打事就大了 你放开我 我不

nǐ bié dǎ le zài dǎ shì jiù dà le nǐ fàng kāi wǒ wǒ bùAnh đừng đánh nữa, còn đánh nữa là lớn chuyện đấy. Anh buông tôi ra. Không.

HSK 7

0:03s

你给我滚开 大爹 滚开

nǐ gěi wǒ gǔn kāi dà diē gǔn kāiNgươi cút đi cho ta. Cha. Cút đi.

HSK 7

0:03s

折腾一晚上了 麻烦让一下 不能进

zhē teng yī wǎn shàng le má fán ràng yī xià bù néng jìnLàm khổ cả đêm rồi. Làm phiền nhường đường một chút. Không được vào.

HSK 3

0:03s

发生什么事了 太爷 怎么了这是

fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shìXảy ra chuyện gì vậy? Thái gia. Sao thế này?

1234Next →