Cách dùng "姑娘慧眼识人" (gū niáng huì yǎn shí rén) trong hội thoại tiếng Trung
姑娘慧眼识人
Tiểu thư có mắt nhìn người.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
32:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说我怎么就 喜欢他这个调调呢 | nǐ shuō wǒ zěn me jiù xǐ huān tā zhè ge tiáo diào ne | ngươi nói xem sao ta lại thích kiểu như hắn nhỉ? |
| 2▶ | 姑娘慧眼识人 | gū niáng huì yǎn shí rén | Tiểu thư có mắt nhìn người. |
| 3 | 这是什么 | zhè shì shén me | Đây là gì? |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
tā zhàn zhe shī shēng dà yì què zài bèi hòu suàn jì wǒlà ông ta chiếm danh nghĩa là thầy, rồi lại đâm sau lưng ta.
HSK 5
0:03s
nà xiē chún yuán yú niè bú shì dà duō zài běi mán maKhông phải phần lớn tàn dư Thuần Nguyên đều đang ở Bắc Man sao?
HSK 5
0:03s
ér wǒ zǎo jiù zài shān xī zhì bàn le bù shǎo chǎn yèmà thiếp đã có không ít sản nghiệp ở Sơn Tây,
HSK 4
0:03s
míng miàn shàng shì ràng qīng pú bāng wǒ qù dǎ lǐ shēng yìngoài mặt là để Thanh Bồ thay thiếp trông coi việc làm ăn,
HSK 6
0:03s
ràng tā qù diào chá chún yuán yú niè de xiàn suǒthì để cô ấy đi điều tra manh mối về tàn dư Thuần Nguyên.
HSK 3
0:03s
dà jiě jiě nín kàn ba wǒ xiān chū qù le hǎoĐại tỷ, tỷ xem đi. Muội ra ngoài trước. Được.
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ cān jiā le liǎng cì shí chéng hù shì(Ta đã tham gia hai lần) (chợ phiên Thì Thành,)
HSK 5
0:03s
fā xiàn yī míng běi mán shāng rén dài de wǒ cháo tōng yì(phát hiện một thương nhân Bắc Man) (dẫn theo thông dịch của triều ta,)
HSK 7
0:03s
wǒ zhào zhe gū niáng fēn fù bù gǎn dǎ cǎo jīng shé(Theo lời tiểu thư,) (ta không dám đánh rắn động cỏ.)
HSK 6
0:03s
wǒ shùn zhe zhè tiáo xiàn yī lù zhuī chá xià qùTa lần theo manh mối này, tiếp tục điều tra,
HSK 6
0:03s
chún yuán jiào zài jīng chéng shì shí fēn huó yuè deThuần Nguyên giáo hoạt động rất mạnh ở kinh thành,
HSK 7
0:03s
wáng niàn ēn ruò zhǐ shì yī míng pǔ tōng de chún yuán jiào túNếu Vương Niệm Ân chỉ là một giáo đồ Thuần Nguyên bình thường,
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jīng dé zhù xuán fēng wèi de diào chákhông thể nào che giấu được Huyền Phong Vệ,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ xīn lǐ yǐ jīng huái yí tā le bú shì maNhưng bản thân ngài cũng đã hoài nghi ông ta rồi phải không?
HSK 4
0:03s
zěn me huì jiāng yí gè bù zhī gēn jiǎo de rén fàng dào wáng xuán fàn fǔ lǐ nesao có thể để một người mà ông ta không biết lai lịch vào phủ của Vương Huyền Phạm?
HSK 3
0:03s
kàn lái tā yí dìng zhī dào wáng niàn ēn shì chún yuán jiào yú nièXem ra, từ lâu ông ta đã biết Vương Niệm Ân là tàn dư của Thuần Nguyên giáo.