Cách dùng "还是一个人吃饱全家不饿" (hái shì yí gè rén chī bǎo quán jiā bù è) trong hội thoại tiếng Trung
还是一个人吃饱全家不饿
Vẫn một mình ăn no cả nhà no.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是老样子 | hái shì lǎo yàng zi | Vẫn vậy thôi. |
| 2▶ | 还是一个人吃饱全家不饿 | hái shì yí gè rén chī bǎo quán jiā bù è | Vẫn một mình ăn no cả nhà no. |
| 3 | 两个人吃饱 全家不饿 那另一个是谁呀 | liǎng gè rén chī bǎo quán jiā bù è nà lìng yí gè shì shuí ya | Hai người ăn no, cả nhà no. Vậy người kia là ai? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
wǒ zǎ jiù méi yǒu nǐ zhè me hǎo de yí gè jiù neSao tao không có được người cậu tốt như mày nhỉ?
HSK 4
0:03s
yí gè tiān tiān guǎn wǒ jiā jiè qián zhǐ jiè bù háiMột người ngày nào cũng sang mượn tiền nhà tao, chỉ mượn không trả.
HSK 4
0:03s
lā shǐ dōu yào wǒ gěi tā cā kāo zi nǐ mìng zhēn hǎođi ị xong còn bắt tao lau đít cho. Mày số sướng thật.
HSK 4
0:03s
pà nǐ jiù gàn shá wǒ jiù shì xīn lǐ fā huāngsợ cậu mày làm gì? Tao cứ thấy bất an trong lòng.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shǎo pí gàn （ fèi huà ） jiù pí gàn （ fèi huà ）Mày bớt ba hoa đi. Tao cứ ba hoa đó.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hái néng dēng shàng wǔ tái nà wàn wàn wàn wàn bù kě néngcòn có thể lên sân khấu nữa sao? Tuyệt đối, tuyệt đối không thể!
HSK 4
0:03s
kǒng pà yǒu xiē rén xīn cún jiǎo xìng zéi xīn bù sǐSợ là có người vẫn còn ảo tưởng, lòng tham chưa dứt.
HSK 2
0:03s
shá shí hòu huí lái de zuó tiān wǎn shàng huí lái de zuò zuò zuò kuàiKhi nào về vậy? Tối qua mới về. Ngồi đi, ngồi đi, mau lên!
HSK 6
0:03s
zhè shàng hǎi shǒu biǎo quán guó jǐn qiào nán mǎi dé hěn maĐồng hồ Thượng Hải cả nước đang khan hàng. Khó mua lắm mà.
