Cách dùng "说啥呢 做梦呢" (shuō shá ne zuò mèng ne) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

剧团的风气松松垮垮的 我一点也不喜欢

jù tuán de fēng qì sōng sōng kuǎ kuǎ de wǒ yì diǎn yě bù xǐ huānĐoàn kịch nề nếp lỏng lẻo lắm. Tôi chẳng thích chút nào.

HSK 6

0:03s

自由散漫 无组织无纪律

zì yóu sǎn màn wú zǔ zhī wú jì lǜtự do phóng túng, vô tổ chức, vô kỷ luật.

HSK 6

0:03s

这个岗位把我干得就剩下撮火了

zhè ge gǎng wèi bǎ wǒ gàn dé jiù shèng xià cuō huǒ leCái chức này làm tôi điên hết cả đầu.

HSK 4

0:03s

我最接受不了的是啥呢

wǒ zuì jiē shòu bù liǎo de shì shá neCái tôi không chịu được nhất là gì?

HSK 6

0:03s

早晚要出事 还有 这事 可不嘛

zǎo wǎn yào chū shì hái yǒu zhè shì kě bù maSớm muộn gì cũng sinh chuyện thôi. Còn nữa, cái chuyện này... Đúng rồi còn gì!

HSK 6

0:03s

当然也是为了维护你的脸面 我不得不

dāng rán yě shì wèi le wéi hù nǐ de liǎn miàn wǒ bù dé bùtất nhiên cũng là để giữ thể diện cho anh, tôi bất đắc dĩ phải

HSK 5

0:03s

我让那别有用心的人给利用了

wǒ ràng nà bié yǒu yòng xīn de rén gěi lì yòng leTôi bị kẻ có dụng tâm lợi dụng mất.

HSK 7

0:03s

把匿名信写到我家去了 把我给举报了

bǎ nì míng xìn xiě dào wǒ jiā qù le bǎ wǒ gěi jǔ bào leChúng viết thư nặc danh gửi đến nhà tôi. Tố cáo tôi luôn.

HSK 3

0:03s

你说我能干出这事吗

nǐ shuō wǒ néng gàn chū zhè shì maAnh thử nói xem tôi có làm chuyện đó được không?

HSK 4

0:03s

这关键是 这是你的事啊这

zhè guān jiàn shì zhè shì nǐ de shì a zhèVấn đề là đây là chuyện của anh cơ mà.

HSK 7

0:03s

也许这个传言呢 那就是捕风捉影

yě xǔ zhè ge chuán yán ne nà jiù shì bǔ fēng zhuō yǐngBiết đâu những lời đồn đại này chỉ là chuyện hư cấu, bịa đặt.

HSK 2

0:03s

但是咱也不能不提高警惕

dàn shì zán yě bù néng bù tí gāo jǐng tìNhưng mình cũng không thể không đề cao cảnh giác.

HSK 3

0:03s

这咋把我叫来还不说话了

zhè zǎ bǎ wǒ jiào lái hái bù shuō huà leGọi tôi đến rồi sao không nói gì vậy?

HSK 5

0:03s

我早就说过 那个地方不保险

wǒ zǎo jiù shuō guò nà ge dì fāng bù bǎo xiǎnTôi đã nói từ lâu rồi, chỗ đó không an toàn đâu.

HSK 2

0:03s

我让你化整为零 化整为零

wǒ ràng nǐ huà zhěng wéi líng huà zhěng wéi língTôi bảo mày phân tán ra, phân tán ra!

HSK 2

0:03s

你是个球啊你 你说了个球话

nǐ shì gè qiú a nǐ nǐ shuō le gè qiú huàMày có hiểu gì không vậy! Mày toàn nói mấy thứ vô nghĩa!

HSK 1

0:03s

都火烧尻子了 快快想想咋办吧 咋办

dōu huǒ shāo kāo zi le kuài kuài xiǎng xiǎng zǎ bàn ba zǎ bànLửa đã cháy đến đít rồi! Mau nghĩ cách xử lý đi! Xử lý thế nào?

HSK 3

0:03s

咱们三个老东西 离这“四旧”不远了

zán men sān gè lǎo dōng xī lí zhè “ sì jiù ” bù yuǎn leba cái lão già chúng ta đây, cũng chẳng xa "tứ cựu" là mấy.

HSK 5

0:03s

没啥可商量的 必须烧

méi shá kě shāng liáng de bì xū shāoKhông có gì phải bàn thêm. Phải đốt thôi.

HSK 6

0:03s

好长时间没有这么痛快了 你看这一洒水

hǎo zhǎng shí jiān méi yǒu zhè me tòng kuài le nǐ kàn zhè yī sǎ shuǐLâu lắm rồi mới thấy đã thế này Mày xem cái trò tưới nước đó

PreviousNext