Cách dùng "你爸什么都不是" (nǐ bà shén me dōu bú shì) trong hội thoại tiếng Trung
你爸什么都不是
nǐ bà shén me dōu bú shì
bố con chẳng ra gì hết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
22:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有了你妈呀 | méi yǒu le nǐ mā ya | Không có mẹ con, |
| 2▶ | 你爸什么都不是 | nǐ bà shén me dōu bú shì | bố con chẳng ra gì hết. |
| 3 | 没了你妈 你也什么都不是 谁也管不了你 | méi le nǐ mā nǐ yě shén me dōu bú shì shuí yě guǎn bù liǎo nǐ | Không có mẹ con, con cũng chẳng là cái gì cả. Không ai quản nổi con. |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
tā hái bù tíng dì wǎng wǒ shēn shàng guà xīn zhàng xīn zhàng dǐ jiù zhàngHắn vẫn không ngừng đổ nợ mới lên đầu tôi. Nợ mới chồng nợ cũ,
HSK 5
0:03s
nà zhǐ shì bīng shān yī jiǎo táng xiǎo lóng zuì dà de lì yìchỉ là một phần nhỏ thôi. Nguồn thu lợi lớn nhất của Đường Tiểu Long
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi táng xiǎo lóng bù duàn dì tōng fēng bào xìnkhông ngừng cung cấp tin tức cho Đường Tiểu Long.
HSK 6
0:03s
qǐng zài gěi wǒ yì diǎn shí jiān nǐ zhè zhèn zi nà ge dài kuǎn nà gehãy cho tôi thêm chút thời gian. Dạo này công việc cho vay của cậu
HSK 5
0:03s
qiàn wǒ qián de rén jiù dé zài zhè diàn shàng mǎithì người nợ tiền tôi sẽ phải mua rượu ở trên gian hàng đó,
HSK 5
0:03s
zhēn de wǒ yě jué de dǎ dǎ shā shā zhè shí dài guò qù leThật đấy. Tôi cũng nghĩ là đã qua cái thời đánh nhau chém nhau rồi.
HSK 6
0:03s
bào qiàn bào qiàn nà huí tóu qǐng chī fàn[Công an Kinh Hải] Xin lỗi, xin lỗi. Hôm nào tôi mời anh dùng bữa nhé.
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào nǐ shì shuí ma nǐ shì gāo qǐ qiángBố có biết bố là ai không? Bố là Cao Khải Cường.
HSK 3
0:03s
gāo qǐ qiáng nǐ dài wǒ lái zhè ér shén me yì si aCao Khải Cường, bố đưa con đến đây là có ý gì?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jí tuán de shì qíng nǐ yǒng yuǎn bú yào pèngcon đừng bao giờ động đến việc tập đoàn của bố.
HSK 3
0:03s
nà bú shì nǐ néng wán dé míng bái de wǒ zhè shì wèi nǐ hǎoCon không xử lý nổi đâu. Vì bố muốn tốt cho con thôi.
HSK 3
0:03s
gēn nǐ bà liáo yī liáo nǐ nà xiē kāi dào yì bǎi bā shí màiKể cho bố con nghe chuyện con vít ga 180km/h,