Cách dùng "吃点干的 扛饿" (chī diǎn gàn de káng è) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 2 of 4)

HSK 6

0:03s

害得我们家一冬天都没菜吃

hài dé wǒ men jiā yī dōng tiān dōu méi cài chīLàm nhà tôi cả mùa đông không có rau ăn.

HSK 7

0:03s

我们都恨不得 把全村人都召唤去呢

wǒ men dōu hèn bù dé bǎ quán cūn rén dōu zhào huàn qù neChúng tôi còn muốn gọi cả làng đi xem cơ.

HSK 7

0:03s

臊得我们脸都不知道往哪儿搁呢

sāo dé wǒ men liǎn dōu bù zhī dào wǎng nǎ ér gē neXấu hổ chẳng biết giấu mặt vào đâu.

HSK 7

0:03s

他咋是年纪越大惹的事越大

tā zǎ shì nián jì yuè dà rě de shì yuè dàSao ông ấy càng già càng gây chuyện to?

HSK 5

0:03s

一大堆人给你说好话

yī dà duī rén gěi nǐ shuō hǎo huàmột đống người nói đỡ cho cháu.

HSK 3

0:03s

对 不用跟那帮孩子搅和到一块儿

duì bù yòng gēn nà bāng hái zi jiǎo huo dào yī kuài érĐúng vậy. Khỏi phải dây dưa với đám trẻ kia.

HSK 6

0:03s

只要这个名额还在她身上 这口饭你就能吃得上

zhǐ yào zhè ge míng é hái zài tā shēn shàng zhè kǒu fàn nǐ jiù néng chī dé shàngChỉ cần suất này còn ở trên con bé, là cháu vẫn có miếng cơm mà ăn.

HSK 4

0:03s

吃完饭赶紧跟两个老师走 听见没有

chī wán fàn gǎn jǐn gēn liǎng gè lǎo shī zǒu tīng jiàn méi yǒuĂn xong mau theo hai giáo viên đi. Nghe rõ chưa?

HSK 6

0:03s

为了你 人家翻山越岭 风尘仆仆来到咱九岩沟

wèi le nǐ rén jiā fān shān yuè lǐng fēng chén pú pú lái dào zán jiǔ yán gōuVì mày mà người ta trèo đèo lội suối, lặn lội tới tận Cửu Nham Câu.

HSK 4

0:03s

你不要不知好歹啊 吃完了赶紧走

nǐ bú yào bù zhī hǎo dǎi a chī wán le gǎn jǐn zǒuMày đừng có không biết điều đấy. Ăn xong là đi ngay.

HSK 3

0:03s

我是怕夜长梦多 黄正经又变卦了

wǒ shì pà yè cháng mèng duō huáng zhèng jīng yòu biàn guà leTôi chỉ sợ đêm dài lắm mộng, Huang Zhengjing lại đổi ý thôi.

HSK 4

0:03s

老师 这事不商量

lǎo shī zhè shì bù shāng liángCô ơi, chuyện này không bàn nữa.

HSK 7

0:03s

天当房 地当床 自由自在惯了

tiān dāng fáng dì dāng chuáng zì yóu zì zài guàn letrời làm nhà, đất làm giường, quen tự do tự tại rồi.

HSK 7

0:03s

实际上来弟呀 也不是天生的五音不全

shí jì shàng lái dì ya yě bú shì tiān shēng de wǔ yīn bù quánThật ra Laidi nó, cũng không phải sinh ra đã lệch tông.

HSK 4

0:03s

你咋好的从来都不交给我呢

nǐ zǎ hǎo de cóng lái dōu bù jiāo gěi wǒ neSao chị chưa bao giờ giao điều tốt cho em?

HSK 3

0:03s

有好多地方对不住你

yǒu hǎo duō dì fāng duì bú zhù nǐchị có nhiều chuyện có lỗi với em.

HSK 6

0:03s

让你添人 你就添个这

ràng nǐ tiān rén nǐ jiù tiān gè zhèbảo thêm người, lại thêm cái này à?

HSK 7

0:03s

打个下手还是行的 剥个葱 剥个蒜

dǎ gè xià shǒu hái shì xíng de bō gè cōng bō gè suànnhưng phụ việc lặt vặt thì được. Bóc hành, bóc tỏi,

HSK 6

0:03s

我上次都等你啦

wǒ shàng cì dōu děng nǐ laLần trước tôi đã đợi cậu rồi đó.

HSK 6

0:03s

我警告你啊 你警告 警告谁 疼 疼 疼

wǒ jǐng gào nǐ a nǐ jǐng gào jǐng gào shuí téng téng téngTao cảnh cáo mày đó. Mày cảnh cáo? Cảnh cáo ai? Đau, đau, đau!

PreviousNext