Cách dùng "自己都不一定吃得饱 还自作好心呢" (zì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn ne) trong hội thoại tiếng Trung
自己都不一定吃得饱 还自作好心呢
Bản thân còn chưa chắc no bụng lại còn ra vẻ tốt bụng.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
bú shì nǐ bù xǐ huān nǐ yě bié qī fù tā ya jiù nǐ xīn shàn
不是 你不喜欢 你也别欺负它呀 就你心善
“Không phải, cậu không thích thì cũng đừng bắt nạt nó chứ Chỉ mình cậu tốt bụng”
LINE 0205:38
PLAYING SCENEzì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn ne
自己都不一定吃得饱 还自作好心呢
“Bản thân còn chưa chắc no bụng lại còn ra vẻ tốt bụng.”
LINE 0305:45
xiǎo小
hēi黑
“Tiểu Hắc”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me lái le kāi hēi a wǒ dài nǐ men wǎng guǎnHai đứa đến làm gì thế? Chơi team chứ gì, tớ dẫn bọn cậu. Quản lý mạng!
HSK 7
0:03s
hé huǒ kāi le yí gè yóu xì gōng sī suī rán bù zhī dào néng kāi duō jiǔhợp tác mở một công ty game. Tuy không biết mở được bao lâu,
HSK 4
0:03s
qián wǒ dōu huā zài le dāo rèn shàng wǒ men yòng de quán shìTiền tôi đều chi vào chỗ đáng. Chúng ta dùng toàn là
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shì shēng jiàng de ma mǎ yáng wǒ bú shì shuō guò le maCái này nâng hạ được không? Mã Dương, tớ đã nói rồi mà,
HSK 5
0:03s
měi yí gè yuán gōng dōu shì téng dá de zhǔ rén wēngmỗi nhân viên đều là chủ nhân Đằng Đạt.
HSK 5
0:03s
dōu shuō zhāo cái māo māo zhāo cái ya nǐ zěn me gǎo gè hēi de leNgười ta bảo mèo chiêu tài, mèo hút lộc mà. Sao sếp lại kiếm con đen thế?
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men bù jiù sì gè rén ma yǒu shén me dà jiā leChúng ta, chẳng phải chỉ bốn người sao? Có "mọi người" gì đâu?
HSK 5
0:03s
jiù shì yīng gāi bǎ zuì hǎo de dōu liú gěi yuán gōngchính là nên dành điều tốt nhất cho nhân viên.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dì yī huí tīng shuō zhè ge kāi yè jiǎn huáng dài de yaTôi lần đầu nghe nói khai trương lại cắt băng vàng.
HSK 5
0:03s
zán men xià yī qī shì pín zhǔ tí shuō shén me yaChủ đề video tiếp theo của mình nói về cái gì đây?
HSK 6
0:03s
cáo wǒ dōu tǔ bù chū lái hái pāi shén me shì pín aChửi còn chẳng biết chửi cái gì. Còn quay video làm gì nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì jìn nǐ nà shì pín de diǎn zàn yǒu diǎn xià lái leGần đây lượt thích video của thầy có hơi sụt đấy.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hái zhēn yǒu gè gāng shàng jià de kàn zhe hěn hǎo màThật ra có một cái vừa mới ra mắt. Trông rất dễ chửi.
HSK 6
0:03s
jiù chōng wǒ zhè ge zào xíng wǒ dào yào kàn kànCứ với cái tạo hình của tôi đây, tôi phải xem