Cách dùng "你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害" (nǐ jìng rán yī gān jiù diào shàng lái le diàn xià kě zhēn lì hài) trong hội thoại tiếng Trung
你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害
Thế mà ngài vừa thả cần đã câu được. Điện hạ giỏi quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
30:15
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 京城富贵人家都争着要买的 | jīng chéng fù guì rén jiā dōu zhēng zhe yào mǎi de | Các nhà quyền quý trong kinh thành đều tranh nhau mua. |
| 2▶ | 你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害 | nǐ jìng rán yī gān jiù diào shàng lái le diàn xià kě zhēn lì hài | Thế mà ngài vừa thả cần đã câu được. Điện hạ giỏi quá. |
| 3 | 我们把它带回去 好好养着 等它长大 不用等 | wǒ men bǎ tā dài huí qù hǎo hǎo yǎng zhe děng tā zhǎng dà bù yòng děng | Chúng ta mang nó về, nuôi cho tử tế, đợi nó lớn lên. Không cần đợi. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì bù gào sù tā tā yě bú huì zhī dào aNhưng nếu không nói với ngài ấy, ngài ấy cũng không biết mà.
HSK 6
0:03s
tā men zì jǐ rén shā de gōng zhǔ shuí zhī dào aNgười phe họ tự giết công chúa ư? Ai mà biết được.
HSK 2
0:03s
nǐ nà wèi cāng běi péng yǒu huì bú huì chū le shén me shìNgười bạn Thương Bắc của ngài có khi nào vì gặp chuyện
HSK 3
0:03s
méi shì hái hǎo hái hǎo nǐ xiān zuò zhe xiē huì- Không sao. - May quá. Tỷ ngồi xuống nghỉ ngơi lát đi.
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhuǎn huán de yú dì le yǐ jīng yā rù sǐ láo leÔng ta hết đường cứu vãn, đã bị tống vào tử lao rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ shēn tǐ kuī xū ān xīn jìng yǎng hǎo maCơ thể nàng suy nhược, cứ an tâm tĩnh dưỡng, Được không?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà leCùng lắm chỉ là nếm mật nằm gai, giở chút âm mưu thủ đoạn thôi.
HSK 7
0:03s
àn dì lǐ pàn zhe tā fān chuán de kě bù zhǐ mò jǐng lí yí gèKẻ âm thầm mong Đại Sở sụp đổ đâu chỉ có mình Mặc Cảnh Lê.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn bà leCó chuyện thì tùy cơ ứng biến, đến đâu hay đến đó.
