Cách dùng "他不会就这么善罢甘休的" (tā bú huì jiù zhè me shàn bà gān xiū de) trong hội thoại tiếng Trung
他不会就这么善罢甘休的
Hắn sẽ không cam chịu từ bỏ như vậy đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
18:21
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 将其定性为苍北使团的内务 不愿让我们查 | jiāng qí dìng xìng wèi cāng běi shǐ tuán de nèi wù bù yuàn ràng wǒ men chá | coi đó là việc nội bộ của sứ đoàn Thương Bắc, không cho phép nhúng tay. |
| 2▶ | 他不会就这么善罢甘休的 | tā bú huì jiù zhè me shàn bà gān xiū de | Hắn sẽ không cam chịu từ bỏ như vậy đâu. |
| 3 | 左不过是卧薪尝胆 耍一些阴谋诡计罢了 | zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà le | Cùng lắm chỉ là nếm mật nằm gai, giở chút âm mưu thủ đoạn thôi. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì bù gào sù tā tā yě bú huì zhī dào aNhưng nếu không nói với ngài ấy, ngài ấy cũng không biết mà.
HSK 6
0:03s
tā men zì jǐ rén shā de gōng zhǔ shuí zhī dào aNgười phe họ tự giết công chúa ư? Ai mà biết được.
HSK 2
0:03s
nǐ nà wèi cāng běi péng yǒu huì bú huì chū le shén me shìNgười bạn Thương Bắc của ngài có khi nào vì gặp chuyện
HSK 3
0:03s
méi shì hái hǎo hái hǎo nǐ xiān zuò zhe xiē huì- Không sao. - May quá. Tỷ ngồi xuống nghỉ ngơi lát đi.
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhuǎn huán de yú dì le yǐ jīng yā rù sǐ láo leÔng ta hết đường cứu vãn, đã bị tống vào tử lao rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ shēn tǐ kuī xū ān xīn jìng yǎng hǎo maCơ thể nàng suy nhược, cứ an tâm tĩnh dưỡng, Được không?
HSK 7
0:03s
zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà leCùng lắm chỉ là nếm mật nằm gai, giở chút âm mưu thủ đoạn thôi.
HSK 7
0:03s
àn dì lǐ pàn zhe tā fān chuán de kě bù zhǐ mò jǐng lí yí gèKẻ âm thầm mong Đại Sở sụp đổ đâu chỉ có mình Mặc Cảnh Lê.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn bà leCó chuyện thì tùy cơ ứng biến, đến đâu hay đến đó.
HSK 7
0:03s
zhè dōu guò qù hǎo jǐ rì le tā chí chí wèi láiNhưng đã mấy ngày trôi qua, cô ấy mãi không tới.