Cách dùng "生儿育女" (shēng ér yù nǚ) trong hội thoại tiếng Trung
生儿育女
shēng ér yù nǚ
sinh con đẻ cái.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:22
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 和他洗衣做饭 | hé tā xǐ yī zuò fàn | Cùng anh ấy giặt giũ nấu cơm, |
| 2▶ | 生儿育女 | shēng ér yù nǚ | sinh con đẻ cái. |
| 3 | 那你有过几个 知冷知热的男人 | nà nǐ yǒu guò jǐ gè zhī lěng zhī rè de nán rén | Vậy cô đã có bao nhiêu người đàn ông biết quan tâm chăm sóc rồi? |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè sūn zi dōu jǐ diǎn le zěn me hái bù jiē diàn huàThằng khốn này, mấy giờ rồi mà còn không nghe điện thoại?
HSK 5
0:03s
tè bié sà de nà zhǒng zhè yàng de huà ne jiù gèng tiē hé nǐ de zhuàng tàikiểu đặc biệt ngầu đó. Như thế thì sẽ hợp với trạng thái của cô hơn.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leCòn uống rượu với bà chủ quán nữa. Vậy thì tôi hiểu rồi.
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aĐều là người lớn cả rồi, tình nguyện đôi bên thôi. Không nên đâu.
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàGiữa trưa thế này rồi, tại sao vẫn không nghe điện thoại?
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meĐiện thoại cũng đâu phải hết pin, cũng đâu phải ngoài vùng phủ sóng. Nói lên điều gì?
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiNói lên điều gì? Nghĩa là người ta không muốn để ý đến cậu nữa chứ sao.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de manhững lúc thế này biến mất không phải là chuyện thường tình sao?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìTôi là người kinh doanh có lương tâm, mỗi năm đều nộp thuế hợp pháp.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baNếu anh muốn tự ý xông vào nhà dân, ít nhất cũng phải có lệnh khám xét chứ.
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leĐều là hồ ly ngàn năm cả, đừng giở trò này nữa.
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaGhê quá đi. Anh làm gì vậy? Tôi có làm gì đâu chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiCác người làm gì vậy? Tôi có quen các người không? Tại sao lại đến đây
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn lelàm phiền tôi làm ăn chứ? Còn để cho mọi người ăn cơm nữa không hả?
HSK 4
0:03s
shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī aNói đúng lắm. Mấy người các anh, rốt cuộc có ăn không hả?