Cách dùng "会不会跟这里有关系 对哦" (huì bú huì gēn zhè lǐ yǒu guān xì duì ó) trong hội thoại tiếng Trung
会不会跟这里有关系 对哦
Liệu nó có liên quan tới nơi này không ạ. Đúng rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
zhè dì tú bèi hòu de biān mǎ wǒ men yì zhí méi yòng shàng
这地图背后的编码 我们一直没用上
“Chúng ta vẫn chưa dùng đến dãy số đằng sau bản đồ.”
LINE 0215:31
PLAYING SCENEhuì bú huì gēn zhè lǐ yǒu guān xì duì ó
会不会跟这里有关系 对哦
“Liệu nó có liên quan tới nơi này không ạ. Đúng rồi.”
LINE 0315:33
nǐ zhè me yī shuō wǒ tū rán xiǎng qǐ lái le xiǎo shí hòu de zhào piān hòu miàn
你这么一说我突然想起来了 小时候的照片后面
“Em nói vậy cô mới nhớ ra một chuyện. Đằng sau những bức ảnh chụp hồi nhỏ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xiàĐây là vài phong cách để tham khảo. Hai người có thể xem trước.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biànÔng chủ, chúng tôi lên trên chờ anh nhé. Tự nhiên đi.
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào leXin lỗi nhé. Để hai người đợi lâu rồi. Giờ chúng ta có thể chụp rồi.
HSK 4
0:03s
qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de maCho hỏi một chút. Anh đã chụp bức ảnh này à?
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wǒ pāi de zhè shì wǒ bà pāi deCái này không phải do tôi chụp. Cái này do bố tôi chụp.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě tā shì yòng lǎo shì de jiāo piàn pāi deHơn nữa, bố tôi đã chụp nó bằng phim nhựa kiểu cũ.
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè ge zhào piān shàng tā dōu biān mǎ leCô nhìn đi, trên ảnh này bố tôi còn đánh số hết rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ bù hǎo yì sī a bài tuō nín le lǎo bǎnKhông được, xin lỗi. Làm ơn đi ông chủ.
HSK 5
0:03s
tā men shì wǒ zhè ge shì jiè shàng zuì qīn de rénHọ là người thân nhất trên thế giới của tôi.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái leHai người tới lấy ảnh đúng không? Bố. Sao bố lại xuống đây?
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián neĐây là bố tôi. Bố tôi vẫn tưởng giờ là 30 năm trước.
HSK 4
0:03s
shì yé yé nǎi nǎi de péng yǒu èr wèi fāng biàn ma ràng wǒ bà pāi- [là bạn của ông bà.] - Hai người có tiện để bố tôi chụp không?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s