Cách dùng "我这表就给你了 拉钩钩 好" (wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
我这表就给你了 拉钩钩 好
♪ Em tô đầy sắc màu cho khoảng trống cuộc đời ♪ ông sẽ cho cháu cái đồng hồ này. Móc tay ạ. ♪ Giấc mơ em chẳng sợ thức giấc vẫn luôn hiện hữu ♪ Được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:05
hǎo hǎo hǎo děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu
好好好 等爷爷从元元辅导班退休之后
“♪ Em tô đầy sắc màu cho khoảng trống cuộc đời ♪ Được rồi, được rồi. Khi nào ông nghỉ dạy lớp học thêm Nguyên Nguyên,”
LINE 0235:09
PLAYING SCENEwǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo
我这表就给你了 拉钩钩 好
“♪ Em tô đầy sắc màu cho khoảng trống cuộc đời ♪ ông sẽ cho cháu cái đồng hồ này. Móc tay ạ. ♪ Giấc mơ em chẳng sợ thức giấc vẫn luôn hiện hữu ♪ Được.”
LINE 0335:13
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si
拉钩钩了 元元是什么意思
“♪ Giấc mơ em chẳng sợ thức giấc vẫn luôn hiện hữu ♪ Móc tay. Nguyên Nguyên nghĩa là gì ạ? [Lớp học thêm Nguyên Nguyên]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā xiǎng yào dài lǐng wǒ men zǒu xiàng hé fāng[không biết anh ta muốn dẫn chúng ta đến đâu,]
HSK 4
0:03s
wǒ men zhōng yǒu zhī dào tā dào dǐ shì shéi de nà tiān jǐ hào lái zhe[một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ biết anh ta là ai.] Số mấy vậy?
HSK 2
0:03s
zhè me dà bú huì shì xiǎo lín lǎo shī de jiā ba zhè shì qī hào aTo thế. - Có khi nào là nhà cô Tiểu Lâm không? - Đây là số 7.
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn zěn me dōu huāng fèi le tài zhòng nǐ xiān fàng yī xiàSao chỗ này cũ thế nhỉ? - Nặng quá. - Cậu bỏ xuống đi đã.
HSK 2
0:03s
huāng fèi le yǒu rén ma nǎ yǒu rén a yǒu rén ma- Bỏ hoang rồi. - Có ai không? - Đâu có người đâu. - Có ai không?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi zhè lǐ jiù shì jí jiāng yào gěi nǐ men bǔ kè de dì fāngVì nơi này sẽ là nơi cho các em học thêm
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me gān jìng ma zhè ge fáng jiān jìn qù jiù shì leSạch sẽ thế này ư? Vào phòng này là được.
HSK 6
0:03s
yuán lái wǒ men mì mì jī dì jiào yuán yuán fǔ dǎo bān aHóa ra căn cứ bí mật của chúng ta tên là lớp học thêm Nguyên Nguyên.
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ dài biǎo le ma ā zhèng yǒu jǐ diǎn leĐại ca, cậu có mang đồng hồ không? Trịnh Nhân có, mấy giờ rồi?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān tuō wài miàn de ya wǒ xiān bāng nǐ nǐ zài bāng wǒCậu quét bên ngoài trước. Tôi sẽ giúp cậu trước rồi cậu giúp tôi sau.
HSK 6
0:03s
hái néng pí nà kàn lái jīng shén hái bú cuòCòn bướng được thì có vẻ tinh thần cũng không tệ.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu tuō bǎ jīng guò de shí hòu bǎ tuǐ tái qǐ láiKhi nào có cây lau nhà lau ngang qua thì nhấc chân lên.