Cách dùng "她可没少跟你吃香喝辣的" (tā kě méi shǎo gēn nǐ chī xiāng hē là de) trong hội thoại tiếng Trung
她可没少跟你吃香喝辣的
Cô ấy chẳng thiếu gì khi ở bên ông đâu
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:22
hǎo zhǎng shí jiān méi gěi tā shēng huó fèi le nǐ shēng yì hǎo de shí hòu
好长时间没给她生活费了 你生意好的时候
“Đã lâu rồi không đưa tiền sinh hoạt cho cô ấy Hồi làm ăn khấm khá”
LINE 0205:25
PLAYING SCENEtā她
kě可
méi没
shǎo少
gēn跟
nǐ你
chī吃
xiāng香
hē喝
là辣
de的
“Cô ấy chẳng thiếu gì khi ở bên ông đâu”
LINE 0305:28
wǒ我
zhè这
nián年
jì纪
le了
“Ở cái tuổi này rồi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
gěi lín zhǎn qiào yī tiān de shí jiān ba ràng tā gāo xìng gāo xìngCứ để Lâm Triển Kiều một ngày thôi Cho cô ấy vui một chút đã
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān dōu bù xiǎng kàn dào zhè ge jiào qián é yè de qí dào wǒ tóu shàng qùTôi chẳng muốn nhìn thấy cái thằng Tiền Ngạch Diệp đó leo lên đầu tôi
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎo a xīn de gēng xīn zhǔn bèi hǎoChúc mừng! Chúc mừng! Bản cập nhật mới đã sẵn sàng chưa? Bản cập nhật mới đã sẵn sàng rồi
HSK 6
0:03s
zán men xuān chuán zài jiā bǎ lì gǒng gù yī xià bǎng dān de wèi zhìMình đẩy mạnh quảng bá thêm nữa Củng cố vị trí trên bảng xếp hạng
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nào fēn shǒu yào zǒu yě yīng gāi shì tā zǒu aĐòi chia tay Muốn đi thì phải là cô ấy đi chứ
HSK 2
0:03s
yǒu gè rén gēn wǒ zuò zuò bàn chī chī hē hē deCó người bên cạnh làm bạn Cùng ăn uống vui vẻ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zhe shén me jí zǒu a nǐ gēn wǒ liáo liáo tiānVội đi gì vậy Ngồi nói chuyện với tôi đi
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhè yàng yì zhí kū yào kū dào shén me shí hòu aVậy mà bạn cứ khóc mãi thế này Khóc đến bao giờ mới thôi
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ gǎn jué yào bǎ zhè bèi zi de yǎn lèi dōu kū gàn leNên tôi cảm thấy như đang khóc cạn hết nước mắt cả đời này.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhe qián é yè qí zài wǒ tóu shàng wǒ gēn běn jiù shuì bù zhe juéNhìn Tiền Ngạch Diệp đứng trên đầu tôi tôi không tài nào ngủ được.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù jué dé zì jǐ yǎng le zhǐ bái yǎn lángBạn không thấy mình đã nuôi phải kẻ vô ơn sao?
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rén jiā hái jué de wǒ shì xū qíng jiǎ yì de zhōu bā pí neBiết đâu người ta lại cho rằng mình mới là kẻ giả tạo, bóc lột người khác.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s