Cách dùng "紧紧地把握在自己手里" (jǐn jǐn dì bǎ wò zài zì jǐ shǒu lǐ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 4 of 7)

HSK 4

0:03s

我敢保证再过三年

wǒ gǎn bǎo zhèng zài guò sān niánTôi dám đảm bảo ba năm nữa,

我H1敢H4保证H4再H1过H2

HSK 3

0:03s

你一定还是前途无量

nǐ yí dìng hái shì qián tú wú liàngcô nhất định vẫn tiền đồ rộng mở.

你H1一定H3还是H2

HSK 7

0:03s

我有个事想跟你说一下 你就嫑嫌我啰唆啊

wǒ yǒu gè shì xiǎng gēn nǐ shuō yī xià nǐ jiù báo xián wǒ luō suō atôi có chuyện muốn nói với cô. Cô đừng chê tôi lắm lời nhé.

我H1有H1个H1事H1想H1跟H2你H1说H1一下H1就H2嫌H6啰唆H7啊H2

HSK 3

0:03s

太好了 这 这我就放心了

tài hǎo le zhè zhè wǒ jiù fàng xīn leTuyệt vời quá. Vậy thì tôi yên tâm rồi.

太H1好H1了H1这H1我H1就H2放心H3

HSK 1

0:03s

他这说啥呢 骗取报名费 培训费

tā zhè shuō shá ne piàn qǔ bào míng fèi péi xùn fèiAnh ta nói gì vậy? lừa lấy phí đăng ký và phí đào tạo,

他H1这H1说H1呢H1

HSK 6

0:03s

大家也要擦亮双眼 这谁嘛 避免陷入 米兰

dà jiā yě yào cā liàng shuāng yǎn zhè shuí ma bì miǎn xiàn rù mǐ lánmọi người cũng phải sáng mắt ra, Ai đây nhỉ? tránh rơi vào Mễ Lan.

大家H1也H1要H1双H3眼H5这H1谁H1嘛H6避免H5陷入H6

HSK 4

0:03s

人生苦短 世事难料啊

rén shēng kǔ duǎn shì shì nán liào aĐời người ngắn ngủi, sự đời khó lường.

人生H4难H3啊H2

HSK 6

0:03s

人都说 角儿得有一身自己的行头

rén dōu shuō jiǎo ér dé yǒu yī shēn zì jǐ de xíng touNgười ta nói, đào chánh phải có đồ nghề của riêng mình.

人H1都H1说H1得H2有H1一身H6自己H2的H1

HSK 5

0:03s

外面的世界 已经翻了个个儿

wài miàn de shì jiè yǐ jīng fān le gè gè érthế giới bên ngoài đã đảo lộn hoàn toàn.

外面H2的H1世界H3已经H2翻H5了H1个H1

HSK 7

0:03s

新潮玩意儿一股脑涌进来

xīn cháo wán yì ér yī gǔ nǎo yǒng jìn láiNhững thứ thời thượng ùa vào ào ạt,

新潮H7玩意儿H7涌H7进来H2

HSK 4

0:03s

忽然就没人看了 忽然就没人看了

hū rán jiù méi rén kàn le hū rán jiù méi rén kàn lebỗng chốc không còn ai xem. Bỗng chốc không còn ai xem nữa.

忽然H4就H2人H1看H1了H1

HSK 5

0:03s

仿佛只是一夜之间

fǎng fú zhǐ shì yī yè zhī jiānTựa như chỉ trong một đêm,

仿佛H5只是H3之间H4

HSK 4

0:03s

演出像退潮一样锐减

yǎn chū xiàng tuì cháo yī yàng ruì jiǎncác buổi diễn giảm mạnh như thuỷ triều rút.

演出H4像H3一样H3

HSK 7

0:03s

剩下一半叫自谋出路

shèng xià yí bàn jiào zì móu chū lùnửa còn lại bảo tự tìm đường sống.

一半H1叫H1自H4出路H7

HSK 7

0:03s

而她还在蜜月里没醒过来

ér tā hái zài mì yuè lǐ méi xǐng guò láiCòn cô vẫn say trong tuần trăng mật.

而H4她H1还H1在H1蜜月H7里H1醒H4过来H2

HSK 3

0:03s

咋能喂水呢 喂水有啥用 你把奶给喂上

zǎ néng wèi shuǐ ne wèi shuǐ yǒu shá yòng nǐ bǎ nǎi gěi wèi shàngSao lại cho uống nước? Uống nước có ích gì? Con cho nó bú sữa đi.

能H1水H1呢H1有H1用H3你H1把H3给H1上H1

HSK 3

0:03s

养娃哪能用书养呢 你说 这娃这么小

yǎng wá nǎ néng yòng shū yǎng ne nǐ shuō zhè wá zhè me xiǎoNuôi con sao nuôi bằng sách được hả? Con còn nhỏ thế này,

养H3用H3书H1呢H1你H1说H1这H1这么H2小H1

HSK 7

0:03s

这妈当得真是 来 来 来

zhè mā dāng dé zhēn shì lái lái láiLàm mẹ kiểu gì vậy chứ. Nào, nào, nào.

这H1当H4得H2真是H7来H1

HSK 7

0:03s

咋当妈的嘛 连个娃都哄不住 来 来 来

zǎ dāng mā de ma lián gè wá dōu hǒng bú zhù lái lái láiLàm mẹ kiểu gì vậy? Đến đứa con cũng dỗ không nổi. Nào, nào, nào.

当H4的H1嘛H6连H4个H1都H1哄H7来H1

HSK 7

0:03s

快别看你那破书了

kuài bié kàn nǐ nà pò shū leBỏ cái cuốn sách rách đó đi.

快H2别看H7你H1那H1破H4书H1了H1

PreviousNext