Cách dùng "算了算了算了 算了" (suàn le suàn le suàn le suàn le) trong hội thoại tiếng Trung
算了算了算了 算了
Bỏ đi, bỏ đi, bỏ đi. Bỏ đi.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:39
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她瞪我 | tā dèng wǒ | Cậu ấy trừng mình. |
| 2▶ | 算了算了算了 算了 | suàn le suàn le suàn le suàn le | Bỏ đi, bỏ đi, bỏ đi. Bỏ đi. |
| 3 | 走了走了走了 你小哥打篮球呢 | zǒu le zǒu le zǒu le nǐ xiǎo gē dǎ lán qiú ne | Đi thôi, đi thôi, đi thôi. Anh nhỏ của cậu đang chơi bóng rổ đó, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā táng càn gāng zhuǎn xué guò lái gēn běn bù shú xī kǎo shì fàn wéiĐường Xán mới chuyển trường đến, không quen với phạm vi thi,
HSK 7
0:03s
dào shǔ dì èr hé dào shǔ dì sān yǒu qū bié mahạng hai hay hạng ba từ dưới lên cũng có khác nhau à?
HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zài wài miàn gěi wǒ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yǒu hái shì méi yǒuEm đứng ở ngoài suy nghĩ thật kỹ cho tôi xem có hay là không.
HSK 7
0:03s
rú guǒ shùn lì de huà zhōu èr yī zǎo gǎn huí lái xià wǔ wǒ men jiù kě yǐNếu thuận lợi thì sáng thứ ba có thể về, buổi chiều chúng tôi có thể
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng liú dào xià zhōu mò liǎng tiān le zhè yǐ jīng shìthì chúng tôi đã để lại đến hai ngày cuối tuần sau. Như vậy đã là
HSK 3
0:03s
dàn shì píng shí bù néng là xià tài duōnhưng bình thường cũng không thể bị tụt lại quá nhiều.
HSK 5
0:03s
wǒ nǚ ér tiáo jiàn zhè me hǎo jiāng lái yí dìng néng chéng wéi dà míng xīng deĐiều kiện của con gái mẹ tốt thế này, tương lai chắc chắn có thể trở thành ngôi sao lớn.
HSK 5
0:03s
nà wǒ yào dāng le dà míng xīng yǐ hòu kě bù suí biàn pāi guǎng gào leVậy thì sau khi con làm ngôi sao lớn thì sẽ không tùy ý nhận quảng cáo nữa.
HSK 6
0:03s
hǎo la jiù sòng dào zhè ba a huí qù shàng kè ba mā mā zǒu le aĐược rồi, tiễn đến đây thôi, con về học tiếp đi. Mẹ đi đây.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
chī shén me shēng jiān bāo ya guò liǎng tiān jiù yào pāi guǎng gào leĂn bánh bao chiên gì chứ? Hai ngày nữa phải đóng quảng cáo,
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ yǐ jīng lián zhe chī le hǎo jǐ tiān de zhōu hé shā lā leNhưng con đã ăn salad với cháo mấy ngày liền rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu kuài pàng chéng shēng jiān bāo le hái chī nesắp mập thành cái bánh bao chiên rồi đấy, còn ăn nữa.
HSK 7
0:03s
bù hǎo hào xué xí néng yǒu shén me chū xīKhông học hành cho đàng hoàng thì có tiền đồ gì được?