Cách dùng "名为救驾 实为抢权" (míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán) trong hội thoại tiếng Trung
名为救驾 实为抢权
míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán
lấy danh nghĩa cứu giá, thực chất là tranh đoạt quyền lực.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:47
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 六皇子也召回丰莱军 | liù huáng zi yě zhào huí fēng lái jūn | Lục hoàng tử cũng triệu hồi quân Phong Lai, |
| 2▶ | 名为救驾 实为抢权 | míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán | lấy danh nghĩa cứu giá, thực chất là tranh đoạt quyền lực. |
| 3 | 如今崇庭 已经乱作一团 无暇他顾 | rú jīn chóng tíng yǐ jīng luàn zuò yī tuán wú xiá tā gù | Nay vương đình Bắc Sùng đã rối như tơ vò, không còn tâm trí lo việc khác. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng jiāng jūn hǎo hǎo xiū xī duì nǐ men zǒu ba wǒ shǒu zhe jiāng jūnđể tướng quân được nghỉ ngơi. Đúng đấy, các ngươi đi đi, để ta trông tướng quân.
HSK 6
0:03s
nǐ sǎng mén tài dà jiāng jūn xū yào jìng yǎng zǒuNgài nói oang oang, tướng quân cần yên tĩnh. Đi.
HSK 6
0:03s
sǎng zi hǎn téng le yě jiù wàng le shēn shàng de téng lekêu rát cổ họng sẽ quên mất cái đau trên người.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shēn shàng qí tā de shāng shì zěn me lái denhững vết thương khác trên người ngươi ở đâu ra.
HSK 7
0:03s
xiǎo jiàng jūn yào wǒ lái tì nǐ bāo zā shāng kǒu nǐ yòu tiāo tiāo jiǎn jiǎnTiểu tướng quân muốn ta băng bó vết thương cho mà còn kén cá chọn canh.
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn dāng wǒ shì hū lái hè qù de yaNgươi thật sự coi ta là kẻ để ngươi tùy ý sai bảo đấy à?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
quán nán dōu jiù shù xuān shī fù de shǒu yì zuì hǎoTay nghề của Hiên sư phụ đúng là số một ở Nam Đô.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè ér yǒu bǎ sǎn zán men huí jiā ba kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuTa có ô đây. Chúng ta về nhà đi. Đi mau, đi mau, đi mau.
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a jiè guò jiè guò ràng ràng ràng ràng ràng ràng zǒu zǒu zǒuXin lỗi, cho đi nhờ, cho đi nhờ. Cho đi nhờ, cho đi nhờ, cho đi nhờ. Đi, đi, đi.
HSK 5
0:03s
yuán lái shì nà ge jiàn yì dà fū fāng xiān yě aHoá ra là gián nghị đại phu Phương Tiên Dã đó à?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn rú cǐ chóu méi kǔ liǎn fāng xiān yě yùn liángsao ngươi lại sầu não thế? Phương Tiên Dã đến vận chuyển lương thảo