Cách dùng "我不来了蠢货 你" (wǒ bù lái le chǔn huò nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
我不来了蠢货 你
Tôi không tới đâu, đồ ngốc... cậu... [Tôi không đến đâu, đồ ngốc.]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:17
bú不
huì会
shì是
pà怕
shū输
bù不
gǎn敢
lái来
le了
ba吧
“Không phải sợ thua nên không dám tới chứ?”
LINE 0221:24
PLAYING SCENEwǒ bù lái le chǔn huò nǐ
我不来了蠢货 你
“Tôi không tới đâu, đồ ngốc... cậu... [Tôi không đến đâu, đồ ngốc.]”
LINE 0321:29
méi shì lǎo fù wǒ wǒ dào shí hòu gěi nǐ bào chóu zhè xià kě hǎo le
没事老付 我 我到时候给你报仇 这下可好了
“Không sao đâu Tân Thư, đến... đến lúc đó tôi sẽ báo thù giúp cậu. Giờ hay rồi đấy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào shì zhēn yǒu qián de huà tā zěn me bù qù zū gāo jí gōng yù aNếu anh ta thật sự có tiền, sao không đi thuê căn hộ cao cấp?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hēi dēng xiā huǒ dì pào zǎo nǐ bù jué dé hěn qí guài matắt đèn ngâm mình trong bóng tối. Anh không thấy rất kỳ quặc sao?
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng wǒ yí gè rén zhù zài zhè lǐ duō wēi xiǎnAnh nghĩ xem, tôi sống một mình ở đây sẽ nguy hiểm lắm.
HSK 4
0:03s
hǎo má fán nǐ yí dìng yào bāng wǒ diào chá qīng chǔĐược. Nhờ anh nhất định phải điều tra rõ giúp tôi.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù chuī ba lǎo shī jīn tiān méi yǒu nǎi chá ma- Tôi nói bây giờ tôi vẫn làm được. - Cậu cứ chém gió đi. Cô ơi, hôm nay không có trà sữa à?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā dào diǎn le zěn me hái bù shàng chē yào bǐ sài le yaĐến giờ rồi sao còn chưa lên xe? Sắp thi đấu rồi mà.
HSK 5
0:03s
dàn rén bù gòu a rén bù gòu wǒ men xiǎng bàn fǎ yaNhưng không đủ người mà. Không đủ người thì nghĩ cách đi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s