Cách dùng "人皆有私心" (rén jiē yǒu sī xīn) trong hội thoại tiếng Trung
人皆有私心
rén jiē yǒu sī xīn
Con người đều có ý đồ riêng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一心想为他们 深陷牢狱的亲朋故旧开脱 | yī xīn xiǎng wèi tā men shēn xiàn láo yù de qīn péng gù jiù kāi tuō | một lòng muốn bào chữa cho những người thân quen đang ở trong ngục của họ. |
| 2▶ | 人皆有私心 | rén jiē yǒu sī xīn | Con người đều có ý đồ riêng. |
| 3 | 而公器就成了他们谋私的手段 | ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duàn | Còn quyền lực chính là công cụ để họ mưu cầu tư lợi. |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shān shàng méi yǒu niú yáng zǒng shì chī bù shàng ròuTrên núi không có bò, dê, toàn không được ăn thịt.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng wǒ qù zhǎo ā jǐnTa nói với ngài thì có ích gì chứ? Ta đi tìm A Cẩn.
HSK 4
0:03s
bù kě yǔ rén jiāo shǒu qiè bù kě zài mǎng zhuàng lekhông được đấu võ với người khác, nhất định không được lỗ mãng nữa.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ kàn kàn zòu zhé wèi hé dà dòng gān huǒ yaBảo con đọc tấu chương, sao lại nổi giận đến vậy?
HSK 5
0:03s
shén me huà dōu gǎn shuō hái gǎn xiě le zòu shū wǎng zhèn zhè dìlời gì cũng dám nói, còn dám dâng tấu chương lên cho trẫm.
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán hái zhè bān xìn tā wǒ dāng rán xìnvậy mà muội vẫn tin ông ấy như thế. Đương nhiên là ta tin.
HSK 5
0:03s
ràng nǐ mò dòng tā men pán gēn cuò jié de lì yìbảo con đừng động vào những lợi ích chằng chịt của họ.
HSK 6
0:03s
ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duànCòn quyền lực chính là công cụ để họ mưu cầu tư lợi.
HSK 7
0:03s
shān dǐng rù yè hán qì zhòng ruò shì gǎn rǎn le fēng hánBan đêm trên đỉnh núi rất lạnh. Nếu bị cảm lạnh,