Cách dùng "要是个闺女" (yào shì gè guī nǚ) trong hội thoại tiếng Trung
要是个闺女
nếu là con gái
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
43:09
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 一脸嘚瑟地跟我说 | yī liǎn dē sè dì gēn wǒ shuō | Đắc ý nói với ta là |
| 2▶ | 要是个闺女 | yào shì gè guī nǚ | nếu là con gái |
| 3 | 就叫长玉 | jiù jiào zhǎng yù | thì tên là Trường Ngọc. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 4 of 10)bié làng fèi le nǐ de xīn yìđừng lãng phí tấm lòng của nàng. wǒ yí dìng bú huì lāo nǐ shàng láita nhất định sẽ không kéo ngươi lên. kàn dào le wǒ kě qiú yǐ jiǔ de dōng xīthứ mà ta khao khát đã lâu. nǐ yuán běn yě shì yǒu deVốn dĩ ngươi cũng có, dàn shì bèi nǐ de miàn jù zhē zhù leChỉ là bị chiếc mặt nạ của ngươi che mất rồi. què hái shì rú le wǒ de yìmà vẫn làm theo ý ta. wǒ shì zhēn de hěn xǐ huān nǐta thật sự rất thích nàng. rú guǒ hái yǒu lái shēngnếu còn có kiếp sau, wǒ men bù fù xiāng jiànchúng ta sẽ không gặp lại nữa. nǐ dào dǐ shì shuírốt cuộc nàng là ai? gū yào sǐ dé míng báiTa muốn chết cho rõ ràng. nǐ zhè ge piàn zinàng là kẻ lừa đảo. wǒ shì cóng yí gè hěn yuǎn hěn yuǎn de dì fāng lái deTa đến từ một nơi rất xa, rất xa. hǎi nèi qīng píng[thiên hạ thái bình.] nǐ dā yìng wǒ de shì kě bù xǔ wàngMuội không được quên chuyện đã hứa với ta đâu đấy. wú néng de huáng dì cái cāi jì chén ziChỉ có hoàng đế vô dụng mới nghi kỵ thần tử. děng nǐ jiāng lái zhǎng quán leĐợi mai kia huynh nắm quyền rồi, néng bù néng gěi wǒ fēn gè gōng zhǔ dāng yacó thể phong cho ta làm công chúa được không? tā dé ná chū quán jiā de jiā dǐ lái zuò pìn lǐhắn phải đem hết gia sản trong nhà làm sính lễ. 
