Cách dùng "来 快趁热吃了 哇" (lái kuài chèn rè chī le wa) trong hội thoại tiếng Trung
来 快趁热吃了 哇
Nào, mau ăn đi cho nóng. Chà,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
22:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是的 | zhēn shì de | Thật là. |
| 2▶ | 来 快趁热吃了 哇 | lái kuài chèn rè chī le wa | Nào, mau ăn đi cho nóng. Chà, |
| 3 | 小乔阿姨 你简直就是动画片里的 田螺姑娘本人 | xiǎo qiáo ā yí nǐ jiǎn zhí jiù shì dòng huà piàn lǐ de tián luó gū niáng běn rén | cô Tiểu Kiều, cô đúng là hiện thân của Nàng Tiên Ốc trong phim hoạt hình. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
- wǒ kàn hǎo nǐ - nǐ wèi shén me kàn hǎo wǒ ya ？- Cháu phục cô quá! - Vì sao cháu lại phục cô?
HSK 2
0:03s
- nǐ kàn de dǒng ma ？ - bù dǒng cái yào xué a- Cháu có hiểu không? - Không hiểu thì mới phải học chứ ạ.
HSK 6
0:03s
dōu shì zuì xīn kuǎn suí biàn tiāo suí biàn xuǎnĐều là mẫu mới nhất đấy, chọn thoải mái nhé.
HSK 1
0:03s
wǒ bù chě huǎng nǐ huì lái zhǎo wǒ ma ？Nếu tôi không nói dối thì anh có chịu đến tìm tôi không?
HSK 6
0:03s
bú yào xiǎng wāi ó wǒ men bú shì nà zhǒng guān xìĐừng nghĩ lung tung nhé, chúng tôi không phải quan hệ kiểu đó đâu.
HSK 7
0:03s
lǒu zhe mèng mèng shuō yào gēn tā shuǎ péng yǒuÔng chủ Tôn uống say, cứ ôm lấy Mộng Mộng, bảo là muốn hẹn hò với cô ấy.
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù shōu a tā hái dé gěi nǐ shè táo huā júCậu không nhận, cô ấy lại giăng bẫy tình ái đấy.
HSK 5
0:03s
wǒ men zài chá àn nǐ yán sù yì diǎnAnh Hà, đang điều tra vụ án, anh nghiêm túc một chút đi.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì bèi bī de nǐ hái yǒu shá jì huà méi yǒu ma ？Tôi cũng bị ép thôi. Cô còn kế hoạch nào không?
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào wàng le wǒ men liǎ shì zài yī tiáo chuán shàngcô đừng quên hai chúng ta cùng thuyền đấy.