"老子要听你一句实话" (lǎo zi yào tīng nǐ yī jù shí huà) nghĩa là gì?

lǎo老zi子yào要tīng听nǐ你yī一jù句shí实huà话

tôi muốn nghe một câu thật lòng,

HSK Vocabulary

要H1 听H1 你H1 一H1 句H3 实话H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

41:32

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吴山龙	wú shān lóng	Ngô Sơn Long,
2▶	老子要听你一句实话	lǎo zi yào tīng nǐ yī jù shí huà	tôi muốn nghe một câu thật lòng,
3	不然免谈	bù rán miǎn tán	bằng không thì miễn bàn.

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

我用生命发誓是我出的

wǒ yòng shēng mìng fā shì shì wǒ chū deTôi lấy mạng ra thề, tôi chi tiền.

HSK 4

0:03s

那对父女是你做掉的？

nà duì fù nǚ shì nǐ zuò diào de ？Cậu xử lý hai bố con nhà đó à?

HSK 5

0:03s

谁也不占谁的便宜

shuí yě bù zhàn shéi de pián yirất công bằng sòng phẳng.

HSK 3

0:03s

你个小鬼头又拿我说笑

nǐ gè xiǎo guǐ tóu yòu ná wǒ shuō xiàoNhóc lanh này lại trêu cô rồi.

- 我看好你 - 你为什么看好我呀？

HSK 6

0:03s

- 我看好你 - 你为什么看好我呀？

- wǒ kàn hǎo nǐ - nǐ wèi shén me kàn hǎo wǒ ya ？- Cháu phục cô quá! - Vì sao cháu lại phục cô?

- 你看得懂吗？ - 不懂才要学啊

HSK 2

0:03s

- 你看得懂吗？ - 不懂才要学啊

- nǐ kàn de dǒng ma ？ - bù dǒng cái yào xué a- Cháu có hiểu không? - Không hiểu thì mới phải học chứ ạ.

HSK 6

0:03s

都是最新款随便挑随便选

dōu shì zuì xīn kuǎn suí biàn tiāo suí biàn xuǎnĐều là mẫu mới nhất đấy, chọn thoải mái nhé.

HSK 1

0:03s

我不扯谎你会来找我吗？

wǒ bù chě huǎng nǐ huì lái zhǎo wǒ ma ？Nếu tôi không nói dối thì anh có chịu đến tìm tôi không?

HSK 6

0:03s

不要想歪哦我们不是那种关系

bú yào xiǎng wāi ó wǒ men bú shì nà zhǒng guān xìĐừng nghĩ lung tung nhé, chúng tôi không phải quan hệ kiểu đó đâu.

HSK 6

0:03s

还…还请你正面回答

hái … hái qǐng nǐ zhèng miàn huí dáĐề nghị cô trả lời đúng câu hỏi.

HSK 7

0:03s

搂着梦梦说要跟她耍朋友

lǒu zhe mèng mèng shuō yào gēn tā shuǎ péng yǒuÔng chủ Tôn uống say, cứ ôm lấy Mộng Mộng, bảo là muốn hẹn hò với cô ấy.

HSK 3

0:03s

收你成本价

shōu nǐ chéng běn jiàTính giá nhập cho anh.

HSK 7

0:03s

你要不收啊她还得给你设桃花局

nǐ yào bù shōu a tā hái dé gěi nǐ shè táo huā júCậu không nhận, cô ấy lại giăng bẫy tình ái đấy.

HSK 4

0:03s

祝你生意兴隆

zhù nǐ shēng yì xìng lóngChúc cô buôn may bán đắt.

HSK 5

0:03s

我们在查案你严肃一点

wǒ men zài chá àn nǐ yán sù yì diǎnAnh Hà, đang điều tra vụ án, anh nghiêm túc một chút đi.

HSK 6

0:03s

然后由爱生恨起了杀心

rán hòu yóu ài shēng hèn qǐ le shā xīnRồi từ yêu sinh hận, nảy ý giết người?

HSK 7

0:03s

吴山龙你怕是耍老子哦？

wú shān lóng nǐ pà shì shuǎ lǎo zi ó ？Ngô Sơn Long, anh đang đùa với tôi đấy hả?

HSK 5

0:03s

说里应外合骗老宋的钱

shuō lǐ yìng wài hé piàn lǎo sòng de qiángạ bắt tay với nhau để lừa tiền của anh Tống.

HSK 2

0:03s

宋青松让我去顶罪

sòng qīng sōng ràng wǒ qù dǐng zuìTống Thanh Tùng bảo tôi nhận tội thay.

我也是被逼的你还有啥计划没有嘛？

HSK 6

0:03s

我也是被逼的你还有啥计划没有嘛？

wǒ yě shì bèi bī de nǐ hái yǒu shá jì huà méi yǒu ma ？Tôi cũng bị ép thôi. Cô còn kế hoạch nào không?